查询词典 relation of between

Statistical analysis of results shows no corelation between diabetes and protozoa, but nevertheless, a significant relation has been found between the diabetes and the yeasts.

对研究结果进行了统计分析，证明糖尿病与原虫无关，可是与酵母的关系却很密切。

More precisely, we obtain an important relation between the mapping Ψ, which plays an important role in defining obstruction set, and the mapping on the cotangent bundle induced by the original diffeomorphism. We show that the only difference between them is a nonlinear factor.

在§3.2中我们得到了在定义阻碍集这一概念中起着关键作用的Ψ映射与原来映射在其余切丛上所诱导映射之间仅仅只相差一个非线性因子这一重要关系。

This article focuses on the line-line, line-region and region-region topological relations algorithm, which come down to the same question: whether there are intersections between line and line. The sweep-line algorithm was studied by many people, but has some deficiencies to be improved, in order to handle some special cases and increase program efficiency. My works as follows: rectangular envelope to reduce executive times , vector cross multiplication to determine intersection between line and line, coordinates and slope method to deal with some special cases. C program examples are showed together.(5) Finally, to prove capability and efficiency of the model and calculation method, some test systems are developed. For example, complex spatial topological relation query, parcels' exact area with the area of linear object reduced in land use, quality inspection to cadastral data according to topological rule, spatio-temporal change query of cadastral data.

将线线、线面、面面之间的拓扑关系实现的算法归结为线与线之间求交的基本问题；为处理一些特殊的拓扑关系情况，提高扫描线算法的效率，探讨了包络矩形粗滤、判断线线是否相交的矢量叉乘法、线节点重合或共线的斜率坐标判断法等改进方法；同时还设计了一种新的节点微小圆求交的算法，可应用于图斑与线状地物细分拓扑关系及地类面积的计算；（5）本文设计了实验系统，包括复杂对象的拓扑关系表达与计算程序、图斑地类面积的计算程序、基于空间拓扑关系规则的地籍数据库质量检查功能，以及时空拓扑关系和变化语义分析等原型，验证了拓扑关系表达模型和计算方法的可行性和实用性。

Due to the special relation between cross–strait, should there be "distance" or "reinforced contact" for the economic and trading activities between cross–strait?

由於两岸特殊的关系，两岸经贸关系究竟是应「保持距离」，还是要「加强联系」？

Located on the crossway between different media, these elaborate tableaux vivants (or "animated pictures") display a likewise sophisticate relation between image, time and perception.

着眼于不同媒体的跨界，这些舞台场景tableaux vivants (or "animated pictures")同样也展现出影像、时间和感觉之间的复杂关系。

Aiming at the limitation of this algorithm,the universal cut-and-try algorithm is put forward.The complexities of macroscopic traffic volume and GDP time series are calculated,respectively.The results show:the complexity of GDP has a positive correlation with the complexity of freight traffic volume;the influence of the complexity of GDP on the complexity of macroscopic traffic volume is long-term with lagged effect;and the correlation between GDP and macroscopic traffic volume has an uncertain relation with the correlation between their complexities.

通过计算宏观交通量与GDP时间序列的复杂度，得到简单结论：GDP复杂度与货运交通量复杂度具有较强的正相关关系；GDP复杂度对宏观交通量复杂度的影响是长期的，具有滞后效应；GDP与宏观交通量现象的相关程度与二者复杂度的相关程度没有必然的联系。

Finally, we analyzed the relationship between the defect modes and s defect structures. The defect mode is most obvious where the defect structure is located. This confirms the relation between the defect mode and defect structure.

最后，我们分析了光子晶体缺陷模态与缺陷结构的关系，发现缺陷模态在缺陷结构处最为明显，证实在频谱中观测到的缺陷模态，确实与所制作的缺陷结构有关。

The relations between quality factor and the periods of air holes around the defect and the thickness of slab are demonstrated.Then, the positions and shapes of nearest holes are adjusted to excite more defect modes, and the relation between defect modes and modified cavity in defect region are discussed. Moreover, the mechanism of light confinement in vertical and plane direction is discussed, and how they effect the quality factor can be induced.

先探讨结构周期数和厚度对品质因子的影响，接著修正缺陷空腔附近空气柱大小和位置，分析其与激发模态的关系，及相应品质因子的大小，此外分别讨论垂直方向和平面方向的光局限机制与影响品质因子的程度。

Then positively ana.lyzed transmission effect of monetary policy of China in recent years, and with relative theories, discussed rr~ore deeply the existing principal problems on transmission mechanisms of monetary policy in our state under the realistic institutional situation of economy and finance:(1)Monetary policy tools lag behind the economic and financil background;(2)Separated and uneven money markets, the lack of transaction agents and defect in the relation between money markets and c~potal markets, have rendered the transaction of monetary policy lack on effective channel;(3)over-speculating, illegal operation and insufficient competition have severely weakened the transmission fumction;(4) systematic defect of state -owned commercial bank, asymmetry between financial and economic composition have made monetary policy lose an effective carrier;(5) factors beyond the financial system, such as soft cornstraint over state - owned enterprises policy decision, imperfect social insurance system, etc.

接下来对我国近年来的货币政策传导效果进行了实证分析，在此基础上运用相关传导机制理论并结合我国实际经济、金融制度与环境论述了我国当前货币政策传导机制的主要问题：（1）货币政策工具相对于经济、金融环境显得落后；（2）货币市场的分割、不平衡、交易主体不全以及货币市场与资本市场的联系机制缺位使得货币政策缺乏一个有效的场所；（3）资本市场特别是股票市场的过渡投机、违规操作以及不充分竞争严重地削弱了证券市场的传导功能；（4）国有商业银行现行体制的缺陷，金融结构与经济结构的非对称使得货币政策传导受阻；(5)金融体系外的因素（如国企决策行为软约束、社会保障制度不健全）。

Then positively ana.lyzed transmission effect of monetary policy of China in recent years, and with relative theories, discussed rr~ore deeply the existing principal problems on transmission mechanisms of monetary policy in our state under the realistic institutional situation of economy and finance:(1)Monetary policy tools lag behind the economic and financil background;(2)Separated and uneven money markets, the lack of transaction agents and defect in the relation between money markets and c~potal markets, have rendered the transaction of monetary policy lack on effective channel;(3)over-speculating, illegal operation and insufficient competition have severely weakened the transmission fumction;(4) systematic defect of state -owned commercial bank, asymme try between financial and economic composition have made monetary policy lose an effective carrier;(5) factors beyond the financial system, such as soft cornstraint over state - owned enterprises' policy decision, imperfect social insurance system, etc.

接下来对我国近年来的货币政策传导效果进行了实证分析，在此基础上运用相关传导机制理论并结合我国实际经济、金融制度与环境论述了我国当前货币政策传导机制的主要问题：（1）货币政策工具相对于经济、金融环境显得落后；（2）货币市场的分割、不平衡、交易主体不全以及货币市场与资本市场的联系机制缺位使得货币政策缺乏一个有效的场所；（3）资本市场特别是股票市场的过渡投机、违规操作以及不充分竞争严重地削弱了证券市场的传导功能；（4）国有商业银行现行体制的缺陷，金融结构与经济结构的非对称使得货币政策传导受阻；(5)金融体系外的因素（如国企决策行为软约束、社会保障制度不健全）。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。