查询词典 relates

Especially when the topic relates to current politics of the time.

尤其是当话题涉及到时政的时候。

The present invention relates to composite materials for membrane reactors which include a gas-tight ceramic (28), a porous support (15, 16), and an interfacial zone therebetween.

本发明涉及用于膜反应器的复合材料，它包括一个气密性陶瓷（28）、一个多孔支撑体（15，16）和一个它们之间的界面区。

The invention relates to a thermopile sensor and especially a radiation thermometer or a motion detector with a thermopile sensor.

本发明涉及热电堆传感器并特别涉及带有所述热电堆传感器的辐射测温装置或运动探测装置。

And, theoretical and experimental studies have been carried out of the performance of the heat transfer enhancement by adding a proper amount of nanoparticles to the thermosiphon with water as the working fluid. Compared with the ordinary thermosiphon, results indicate that this heat pipes posses such advantages as good startup, lower tube wall temperature, and its heat transfer coefficient is increased by 47～96%, heat flux is increased by 7.6～15% in the range of the experiment. The performance of the heat transfer relates to the diameter and the volume fraction of nanoparticle.

理论和实验的研究了这种热虹吸管蒸发段的工作特性，结果表明，与普通热管相比较，这种新式热管具有很好的启动特性，低的管壁温度，换热系数提高了47～96％，轴相热流率提高了7.6～15％，其换热性能随纳米颗粒粒径的减小而增大，随纳米颗粒加入量有所增加，当超过一定量时换热性能反而降低了。

The dam body construction working procedure relates the construction cost of dam The research indicated Counter-construction is good to the strain of CFRD The research indicated the distribution of primary and secondary stone body is important to cost of dam the secondary stone body relate with the strain of dan when dam withstand the pressure of water Work in this thesis will play a active role in the research on CFRD.

坝体的施工工序关系到大坝的施工成本和坝体变形状况，通过对面板堆石坝堆石体施工方法的探讨，得出反抬法施工对避免面板堆石坝不协调变形有积极作用。面板堆石坝的结构分区也是影响面板堆石坝工程造价的一个重要考虑因素，结构分区的重点研究是次堆石区的分布范围。结合水布垭面板堆石坝的研究表明次堆石区的材料对面板堆石坝蓄水有比较大的影响。

The present invention relates to a novel class of hydroxamic acid derivatives having a benzothiophene or thiophene backbone.

本发明涉及一类新型的具有苯并噻吩或噻吩骨架的异羟肟酸衍生物。

What a chronicler relates of Thuringia was the case almost everywhere: Before the arrival of the Friars Preachers the word of God was rare and precious and very rarely preached to the people.

什麼是chronicler涉及图林根当时的情况几乎随处可见：来临前的friars传教士上帝的话是稀有和珍贵，很少鼓吹向人民负责。

At the time of the economics integration and globalization development ,the science and technology specially the modern science and technology development and its widespread application profoundly is affecting the internal structure of the national culture, the exchange environment of the national culture as well as the strength which take the economy as the core of this nation-state which relates with the national culture and so on thus has profound the significant influence to the tradition national culture mainbody.

在世界经济全球化发展的今天，科学技术特别是现代科学技术的发展及其广泛应用正在深刻影响民族文化的内部结构、民族文化的交流环境以及与特定民族文化相联系的该民族国家以经济为核心的综合实力等从而进一步对传统民族文化的主体性产生深远而重大的影响。

The invention relates to a method of presenting a commercial in a time slot to a viewer.

本发明涉及在时隙中将广告呈现给观众的方法。

My conceptual framework relates to the political economy, not the market economy as an abstract construct that is governed by timelessly valid laws.

我的理念结构关系到政治经济学，而不是抽象概念的、受永恒有效规律主宰的市场经济学。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。