查询词典 related

We found that entrepreneurial orientation is positively related with technological alliance, and market orientation is positively related with marketing alliance, and we also found that there is an inverted U-shaped relationship between market orientation and technological alliance.

这一结论说明：企业战略导向会直接影响企业联盟方式的选择，而且不同的战略导向会要求企业建立不同的联盟方式，因此本文的这一结论在一定程度上弥补了以往研究对于联盟方式选择的影响因素关注不足的问题。

Complementarities between the investee firm and its CVC investor are positively related to the level of social interaction and negatively related to the use of different types of relationship safeguards by the investee firm.

被投资公司及其投资者之间的互补性与被投资公司的社会互动正相关，与被投资公司对不同的关系保护措施的使用负相关。

Research also believes that it is related to smoking, HIV and family history of breast cancer-related.

还有研究认为，它与吸烟、艾滋病毒和家族乳腺癌史有关。

Accordingly,it is proposed that indexes related to cash flow,qualitative indexes related to quantitative indexes should be added to the index system of the performance appraisal of enterprises.

科学的绩效评价方法是调动和激发企业生产和创造更高绩效的一种不容忽视的动力。

The incidence of anxiety and depression in patients with FD was higher than that in healthy volunteers; The average extent of anxiety and depression of FD patients was significantly higher than that of healthy people (p 0.001). 2.The total scores of life events and the scores of negative life events in patients with FD was significantly higher than that of healthy group (p=0.014 and p 0.001), but the favorable life events scores was lower than healthy group's(p=0.001). 3. Eight healthy conceptions in the health-related quality of life of FD patients was significantly lower than that of healthy volunteers (p .001). 4. There was positive correlation among the symptom iterated integral, anxiety evaluation and depression evaluation of the FD patients (p0.001). 5. In the FD patients, there was no significant correlation between the evaluation of symptoms and life events. 6. In the FD patients, there was no significant correlation among symptoms evaluation, energy and body ache, and negative correlation among the other 6 health conceptions (p 0.05). 7. There was significant positive correlation among the total scores of life events、negative life events scores and anxiety evaluation of the FD patients(p.01),and also with depression evaluation(p.05),there was no significant correlation among the favorable life events scores with anxiety and depression evaluation both. 8. There was negative correlation among anxiety evaluation, depression evaluation and 8 health conceptions of the FD patients (p 0.001). 9. There existed negative correlation respectively among the total scores of life events and negative life events scores with 6 health conceptions of the FD patients (p 0.05) and 7 health conceptions of the FD patients (p 0.05), there was no significant correlation among the favorable life events scores and the health-related quality of life of FD patients.

结果：1、FD患者焦虑、抑郁的发生率明显高于健康对照组(p.005)，平均焦虑、抑郁程度高于对照组(p.001)。2、FD患者经历的生活事件总值(p=0.014)和负性生活事件值(p.001)明显高于健康对照组，正性生活事件值低于对照组(p=0.001)。3、FD患者的生活质量在8个健康概念上均明显比健康人差(p.001)。4、FD患者的症状积分与焦虑评分、抑郁评分呈正相关(p.001)。5、FD患者的症状积分与生活事件值均无相关性。6、FD患者症状积分与活力、躯体疼痛之间无明显相关性，与其余6项健康概念均呈负相关(p.05)。7、FD患者的生活事件总值、负性生活事件值与焦虑评分均显著正相关(p.01)，与抑郁评分也均呈正相关(p.05)，正性生活事件值与焦虑和抑郁水平均无相关性。8、FD患者焦虑评分、抑郁评分与8项健康概念均呈负相关(p.001)。9、FD患者生活事件总值和负性生活事件值分别与生活质量8项健康概念中的6项和7项呈负相关(p.05)，正性生活事件值与生活质量无关。

Objective: To explore the memory impairment in patient with lacunar infarct and the related changes in event-related potentials.

目的：探讨腔隙性脑梗死患者记忆功能受损的特点及其事件相关电位的特征。

Then I will give some related legislative forecast and suggestions based on researches of the lex lata related stipulation and the civil practical development of contract of bailment.

本文努力尝试对委托合同重新进行系统而创新的研究，科学归纳出其产生渊源、效力、法律特征、特殊应用形式、与代理及其他民事制度的区别、现行法中的相关规定，并结合目前委托合同立法和民事实务中的发展状况提出相关立法展望和建议。

The following types of licensing practices have been found to be contrary to US antitrust law: Requiring a licensee to purchase separate unpatented products as a condition of obtaining the license for a patented product; Requiring mandatory package licensing; Forming a cartel through exclusive cross-licensing; Using a patent, trademark or trade secret as the basis for an agreement that restrains where, how or to whom a patented product is disposed of in the US after the licenser or licensee has sold the product to an independent purchaser; Agreeing in relation to a license that no further licenses will be granted to a third party without the licensee's consent; Requiring a licensee to adhere to any specified or minimum price for the licensee's sale of the licensed products; Insisting as a condition of the license that the licensee pay royalties in an amount not reasonably related to the licensee's sale of products covered by the licensed rights; Attempting to enforce a patent license or collect a royalty beyond the term of the patent (the same reasoning could apply to attempts to enforce or collect royalties on a license based on know-how that has entered the public domain); and Requiring a licensee to agree in advance to grant back to the licenser title or an exclusive license on any new patents or trade secrets related to the licensed technology rights that the licensee may obtain or develop.

下列许可行为被认为违反了美国反垄断法：●要求被许可方购买另外非专利产品作为获得某一专利产品许可的条件；以强制性一揽子方式提供许可；通过独占交叉许可组建一个企业联盟；利用一项专利，商标或商业秘密作为协议的基础，在许可方或被许可方将某一专利产品卖给一位独立买家后，限制该产品在美国的处理地点，方式和交易对象；规定某一许可在未获被许可方同意的情况下，不再向任何第三方发放许可；要求被许可方在销售其获得许可的产品时遵守特定的或最低价格；对于销售受许可权利保护的产品，要求被许可方支付不合理的特许权使用费，并以此作为获得许可的条件；试图超出专利范围强加一项专利许可或对其收取特许权使用费(同一理由可适用于试图根据已进入公共领域的技术秘密强加一项专利许可或对其收取特许权使用费)；以及对于被许可方可能获得或拥有的与被许可技术权利相关的任何新专利或商业秘密，要求被许可方事先同意向许可方回授有关权利或专属许可。

The pollution of As results from the copper deposits, the lead-zinc deposits and limonite, and from their exploitation; the pollution of Cd is related to lead-zinc deposits, the exploitation, and agricultural irrigation with waste water; the pollution of Pb and Zn are mostly ascribed to the lead-zinc deposits and related exploitation.

As元素污染的主要原因是铜矿、铅锌矿褐铁矿矿床及其开发；Cd元素的污染与铅锌矿床及其开发，以及农业污灌有关；Pb、Zn元素的污染与铅锌矿床及其开发密不可分。

The twist loss is related to the machine twist and yarn linear density. It is hardly related to material.

捻度损失与设计捻度和纺纱号数有关，与纺纱所用的原料及纤维的品种无显著相关关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷