查询词典 related to

As with the life of the residents most closely related to real estate, its impact is to bear the brunt.

与居民生活最密切相关的房地产，其影响是首当其冲。

Filling up according to IMD guide in SBO and BEAS, filling all fields related to production issues.

创建新项目，在SBO和BEAS里根据IMD指示填写相关项目。

Objective: To observe the effects of Eguiyangxue syrup on eliminating moth-patch, anti-aging and reinforcing dermatic nutrition related to facial beatification and to approach the mechanism of action simply.

目的：观察阿归养血糖浆的祛黄褐斑、抗衰老和增强皮肤营养等与美容相关的作用，并对其作用机制进行初步探讨。

This year the trees appear to be healing from a difficult affliction related to the Pine Beatle.

今年，树木看来正在从与松树甲虫有关的艰难病痛中得到康复。

Results show 1 the total water requirement of the crops in the Jinghe Watershed is 740543.20×10^4 m^3, accounting for 41.58% of the total water requirement of the region; 2 of the two major groups of crops, grain crops are higher than cash crops in water requirement quotas; and among specific crops, vegetables, melons, rice and cotton are higher and sunflower, potato and benne are lower than other crops; 3 water requirement per hectare varies from county to county with the highest being 5682m^3hm^(-2), in Jingyang County, and the lowest 4022 m^3hm^(-2) in Dingbian County, averaged to 4 583 m^3hm^(-2), but the water requirement quota of a crop does not vary with the county, so calculation of water requirement quota of a county is closely related to its cropping structure; and 4 because of serious waste of water in farming, the actual water consumption in agriculture in the region is much higher than the calculated crop water requirement.

结果表明，泾河流域农作物需水量总计740543.20万立方公尺，农作物需水占总需水量的比例较高，为41.58%。粮食作物需水定额较经济作物高；就具体作物而言，菜、瓜类、水稻、棉花等需水定额较高，向日葵、薯类、胡麻等较低。各县单位面积需水量差异较大，平均值为4583立方公尺hm^(-2)；泾阳县最高，为5682立方公尺hm^(-2)，定边县最低，为4022立方公尺hm^(-2)。由于事先设定大多数作物的需水定额不随县的改变而改变，因此需水量与作物结构密切相关。农业用水浪费严重，使泾河流域农作物实际用水量远高于需水量的理论计算值。

The absorption bands in visible region are related to photoinduced electron transfer processes, and the dimethylfluorenyl amino benzofuran groups are major chromophore thatcontributed to the sensitization of photo-to-current conversion.

可见区的吸收带都与光诱导电荷转移过程有关，二甲基芴氨基苯并呋喃基团是在光电转换敏化中起主要作用的基团。

Objective: To study how the way in which betaine promotes the proliferation of mouse spleen lymphocytes is related to calcium channels.

中文摘要：目的：研究甜菜碱促进小鼠脾淋巴细胞的增殖作用与钙通道的关系。

I asked Beverley to watch it and see how the story related to her own.

毕竟，她的确能独立思考问题，不轻易妥协，而且也有想成为名人的远大的目标。

Resource requirements for each session under the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process for the biennium 2010–2011, which can be found in table 6 below, will be higher than those estimated for the current biennium due to the higher costs related to travel.

在2010-2011两年期，参加《气候公约》进程信托基金需要满足的每一届会议的资源需要详见于下文表6，由于旅费增高，与目前两年期相比，下一个两年期的费用相应增加。

After comparing the two type of tests,we came to some conclusions.The tests based on binomial test can be regarded as some kind of permutation tests under certain definition of "permutaton".If the tests are related to statistics,then whether they can be viewed as permutation tests depends on if the value of the probability,p,is known where p is the population parameter in the null hypothesis.For tests like Kolmogorov goodness-of-fit test,since the statistics is calculated based on empirical distribution function,hence no matter how we repermutate the observations,the order statistics is the same.This kind of tests can't be regarded as permutation tests.

我们得到的结论为：在一般的无母数检定中，如果检定与binomial test相关，基本上都可以视作排列检定的一种；与卡方检定相关的检定，基本上和p值已知或是未知有关，这个p值为原始假设下所要检定的母体机率值；其他检定如Kolmogorov goodness-of-fit test，由於统计量的值是根据empirical distribution function决定，而不论如何重新排列样本，其顺序统计量都不变，所以无法视为一种排列检定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。