查询词典 related to

Based on the above experiments, the author studied the mixed metallic pillared and modified montmorillonites. The experimental result indicated that the microporous structure of Fe-Al-PLMs was affected by the changing of interlayer Fe-Al polymer with different Fe/Al ratio. But the presence of Al iron was helpful to incorporate Fe iron into interlayer of montmorillonites.. Introducing Zr helped Al-PLMs getting better larger spacing, thermal stability, surface area and pore volumes. Its successful to apply Zr-Al-PLMs to treat wastewater containing Cr iron. The experiment of modifying Al-PLMs by PVA showed that the order of adding starting materials (Al-pillaring solution, PVA, montmorillonite solution) was related to the property of Al-PLMs. The PVA as precursor was beneficial for Al to go into interlayer of the clay and to form larger basal spacing porous clay. The surface area and pore volumes of Al-PLMs increased mainly because of increasing the external surface area and mesoporous volumes after acid-activating. This conclusion confirmed that the microporous structure of pillaring clay depends upon the interlayer pillar.

实验结果表明：在Al-PLMs中引入Fe离子，不同Fe／Al比制得的Fe-Al-PLMs因层间的Fe-Al聚合离子结构不同而影响其微孔结构，但羟基Al离子的存在有利于Fe离子进入蒙脱石层间；在Al-PLMs中引入Zr离子，有助于其层间距、比表面积、孔体积增大，所得Zr-Al-PLMs应用于含Cr废水处理效果显著；PVA改性后的Al-PLMs其物化性质变化与铝柱化剂、PVA溶液、蒙脱石溶液三者不同添加顺序有关，说明PVA的前撑有利于Al进入蒙脱石层间得到较大层间距的Al-PLMs；经酸化处理得Al-acid-PLMs，其比表面积增大以外表面积为主，孔体积增大以中孔为主，这也证实了柱撑蒙脱石的微孔结构取决于其层间的柱化物。

The hillside land has the rich natural ecology character and humanistic ecology character, from the waterfront region to the inland region, from the basin area to the hilly area, from the plateau zone to the desert zone, the cultural internal factor presents the quite different character along with the natural ecology in different regions, the polyphyletic cultural ecology is closely related to the regional natural ecology, and they constitutes the colorful world together.

坡地环境具有丰富的自然生态和人文生态品质，从滨水到内陆，从盆地到丘陵，从高原到沙漠，坡地人居环境的文化内质随地域的自然生态差异而呈现出迥异的特性，多元的文化生态与地域的自然生态休戚相关，共同构成了多姿多彩的世界。

If the transaction activities are related to the application of certain approvals, progress of the approval application and procedure of what still needs to be submitted for approval shall be disclosed in details in the material assets reorganization preplan and report, and special note should be given with regards to the risk of possible failure to obtain the approval.

本次交易行为涉及有关报批事项的，应当在重大资产重组预案和报告书中详细披露已向有关主管部门报批的进展情况和尚需呈报批准的程序，并对可能无法获得批准的风险作出特别提示。

It is considered that some prefrontal neurons might be related to processing of the visual information, others to the reaction of pressing the key and even to some psychophysiological activities after the animal had made a correct choice of the behaviour to be rewarded.

以上结果提示，猕猴前额叶神经元很大程度上参与颜色延缓分辨活动，它们各自起着不同的作用。有些神经元可能与视觉信息的加工有关，有些与按键反应有关，有的则可能与作出正确按键反应并获得奖励时的心理生理活动有关。

The concentration of enantiomers was positively related to the maintenance dose of warfarin, but not to drug response. It is not applicable to adjustment of the dose by monitoring the concentration of racemic warfarin, or to its enantiomers.

异构物浓度与维持剂量间有显著的相关性存在，但与疗效间却没有直接的相关，故无法以监测浓度的方式来调整病患之剂量，仍需采用临床上使用的INR值来监测。

The Town Portal spell seems to be closely related to the Horadric Waypoint network, and work with similar magical components to the Teleport spell, however, it does not seem to require the same type of physical component as the runed stone of a Waypoint.

传送门这个魔法似乎与Horadric的传送点网络联系密切，其魔法运作的方式与传送魔法相似。但是，它似乎不同于传送点需要符文石一样需要某种物理介质。

For further understanding the effect of the strain on K-bearing silicate mineral, an experiment with KO2 strain cultured in nitrogen-containing and nitrogen-free medium was conducted. By putting mineral powders into the medium and measuring the concentration of capsular polysaccharides, we concluded that the strain can accelerate the weathering rate of silicate minerals. The results showed that the polysaccharides secreted by the strain in the growth process could help the bacterial to adhere to the mineral surface effectively, and created the bacterium-mineral complex, which formed a mircro-enviorment avail the release of potassium. Another result was that there was higher level of Carbonic Anhydrase activity, which revealed that some exo-protein or enzyme produced by the bacterial had postive impact on the process of releasing potassium ion. We carried out the bacterial fermentation for larger scale production of the bacterial secretion, which was used to sperate, and identify the small molecules related to the mineral-bacterial interaction. After the analysis, it was found that the strain can produce many kinds of small molecules, such as 2-Hydroxybenzoic acid, 4-Hydroxyphenylacetic acid, methyl-4-hydroxybenzoate, etc.

分别将菌株接入含有不同矿粉的培养基中培养，检测其在有氮、无氮培养基中荚膜多糖含量的变化，并在以钾长石和黑云母为矿源的情况下，比较研究了菌株在有氮、无氮培养基中对矿物的风化能力，通过一系列的实验，证实胶质芽孢杆菌在生长过程中所分泌的粘稠胞外聚糖可帮助细菌有效黏附在矿物表面，形成细菌-矿物复合体，并改变及维持该复合体内部的微环境，有助于该菌的解钾作用，而且细菌分泌的胞外蛋白质在该菌对含钾硅酸盐矿物的解钾作用过程中发挥重要作用；将胶质芽孢杆菌接入以钾长石和黑云母为矿源的有氮、无氮培养基中培养，检测到该菌碳酸酐酶活性的变化，并进行批量发酵后小分子酸性分泌产物的提取、分离、纯化与鉴定等方面的研究，结果表明，该菌可产生2-羟基苯甲酸，4-羟基苯乙酸，4-羟基苯甲酸甲酯等小分子物质。

The Paleoproterozoic Beidahe Group-complex remains as continental shivers in the interior of the North Qilian orogen. In its early stage of development, there occurred abundant amphibolite. The protolith of the amphibolite is basalts. The Alk-∑FeO-MgO plot, REE features and Rittmann index show that the protolith belongs to the calc-alkaline suite and exceptionally shows the subalkaline character. The rock is characterized by higher Al2O3 and ∑FeO and lower Mg#, indicating that it has a higher degree of compositional evolution and that the formation of volcanic rocks is related to activation of older crust. Highly fractionated REE patterns and amphibolite on the Ti-Zr-Y plot, Ni-FeO/MgO plot and Ta/Yb-Th/Yb plot all indicate the characteristics of volcanic arcs and active continental margins. On the geochemical diagram of basalt, the overall REE features are in the main analogous to those of calc-alkaline island-arc basalt, with Sr87/Sr86=0.71617–0.72033,Nd143/Nd144=0.512414–0.512495 and εNd=–2.79 to –4.37,εSr=245.78–305.3, showing that the magma was derived from the crust or subjected to contamination with the lower crust below the continent.

提要：以大陆碎块形式残存于北祁连造山带内部的古元古代北大河岩群早期发育有大量的斜长角闪岩，其原岩为玄武岩，Alk—∑FeO—MgO图解，REE特征，里特曼组合指数等均显示斜长角闪岩属钙碱性系列范围，个别显示弱碱性，斜长角闪岩具有较高的Al2O3，∑FeO和低的Mg#，这些特点反映其成分演化程度较高，表明火山岩的形成与古老地壳的活化有关，有较强分异的稀土元素分配模式，在Ti—Zr—Y图，Ni—FeO/MgO图解和Ta/Yb—Th/Yb图解上斜长角闪岩均显示火山弧或活动大陆边缘的特点，在玄武岩的地球化学形式图，稀土元素整体特征与钙碱性岛弧玄武岩基本相同；87Sr/86Sr=0.716 17～0.720 33， 143Nd/144Nd=0.512 414～0.512 495，εNd=-2.79～-4.37。

The sulfamate moiety in the structure of topiramate is chemically related to known CA inhibitors, and in fact, topiramate inhibits CA activity. To further explore the pharmacological action of topiramate, and clarify the possibility of anti-tumor growth and metastasis of CA inhibitors and its relation with AQP1, we studied the effect of topiramate on adhesion of high metastatic prostate carcinoma to laminin, and established the spontaneous metastatic model of Lewis lung carcinoma to studied the influences of topiramate on tumor growth and metastasis and AQP1 expression in lungs and primary tumors of mice.

为了深入研究托吡酯的药理作用，阐明CA抑制剂和水通道蛋白AQP1相互作用影响肿瘤生长和转移的可能性及其机制，我们研究了托吡酯对高转移的前列腺癌细胞粘附于基质成分层粘连蛋白的影响；以Lewis肺癌自发性转移为模型，考察了托吡酯对肿瘤生长和转移的影响；同时观察了托吡酯对荷瘤小鼠肺组织及原发瘤组织AQP1表达的影响；检测了其对血管新生的作用；利用体外AQP1表达模型，研究了CA抑制剂对AQP1功能的影响；此外，用蛋白质组学的关键技术，通过对模型组与托吡酯治疗组血清蛋白质组的比较分析，来寻找与肿瘤转移相关的蛋白质，探索托吡酯的可能作用靶点。

OBJECTIVE: To report and analyze the clinical features of anomalous synkinetic movements related to ocular muscles caused by abnormal innervations, as well as to classify them according to the same neuromuscular nerves.

目的：报告并分析眼运动神经异常支配造成的眼和眼或眼与其他非眼肌肉之间的异常联合运动临床特点，并按发生的肌肉归属神经进行分类。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。