查询词典 relate

Is all earth rustic native accent, the tone of the pleasing chat, very thick nasal sound, arrive the big vernacular that the kids can listen to understand in brief, in one word:They use of is all tune of common people, what to relate is the story that the common people understands.

都是土里土气的乡音，娓娓聊天的语气，浓浓的鼻音，简单到孩子都能听懂的大白话，一言以蔽之：他们用的都是老百姓的腔调，讲述的是老百姓听得懂的故事。

But if Master Tommy was headstrong Master Jacky was selfwilled too and, true to the maxim that every little Irishman's house is his castle, he fell upon his hated rival and to such purpose that the wouldbe assailant came to grief and alas to relate!

俗话说得好：再渺小的爱尔兰人在自己家中也是一座城堡之主。于是，杰基公子便扑向他那誓不两立的劲敌。到头来，不但把他所攻击的对手打得一败涂地，

In whole industry, this study uses the profit ratio of 20 years' data (1987-2006) to discuss its operating performance. There are 12 variables that relate to market structure: the rate of compensation (loss of vehicle insurance, theft insurance, third party liability Insurance), the concentration of insured rate (loss of vehicle insurance, third party liability insurance), the adjusting premium rate, the ratio of passenger cars business, interest rates, and economic growth rate.

整体产业方面，本研究将运用20年资料获利率(1987-2006年)来探讨其经营绩效，与市场结构相关的12个变数：赔款率(车体损失险、窃盗险、第三人责任险)、集中度、投保率(车体损失险、第三人责任险)、费率的调整、自用小客车业务比率、利率、经济成长率。

The balance coefficients relate to the ratio of the two material on the friction surface.

稳定摩擦系数的数值等于基体材料的和增强体材料的摩擦系数的加权平均值。

If an e-mail message or persistent state object is determined to relate to an alert subscription, a network address for a subscription source identified by the contents of the e-mail message or state object are added to a list of subscription sources.

如果确定电子邮件消息或持续状态对象与报警预订有关，将通过电子邮件消息的内容识别的预订源的网址或状态对象填加到预订源列表。

Whether you're a startup needing exposure, or you're an established company that wants to better relate to shed its stone-cold faade in favor of a more human approach to doing business, blogging will definitely help your brand go a long way.

无论你是一个需要启动暴露或者你想要更成熟的公司，它涉及到棚割取门面更有利人类的方式做生意，网志一定大有帮助你品牌。

It's a very short step for them to relate these lessons to their own experiences and the way they want to be treated.

这是一个很短的一步，他们将这些经验教训，以自己的经验和途径，他们希望得到治疗。

But most of others and our country's criterion and handbook don't relate to the pavement structure's shear mechanical index at present.

但是目前路面结构的抗剪性能力学指标在我国乃至其他大部分国家的设计规范或手册中很少涉及。

We can relate to the intense self-restriction Luo Quanmu imposes on his painting, a kind of self-satisfied, inherent trait. It is like a pum, which having sucked a spring dry, moves on to the waters of its own imagination, pouring these atop the canvas.

我们可以体验到他绘画的那种强烈的自我限定，一种自足的、内在循环的特性，这就像一座水泵抽空了现实的水源，而将自身想象力的水流缓慢地灌注到绘画空间之中。

The first three sections studied the three kinds of regulation actions, namely abstract administrative actions, particular administrative actions, and other actions relate to accounting regulation which includes self-perfecting actions of the government, harmonizing actions among government departments, and marketing actions done by the government. The following three sections studied the problems occurred in government regulations to accounting information, accountants and CPA profession.

前面三节分别从会计监管的行为类别，即抽象行政行为、具体行政行为、与会计监管相关的其他行为等三个方面进行分析，其中政府实施的与会计监管相关的其它行为又包括政府自我完善行为、政府部门之间的协调行为、政府实施的与会计监管相关的市场行为。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。