查询词典 rekindled

The process of fourth dimensional ascension had been rekindled in the inner earth several centuries ago.

提升到第四维度的过程，已在数世纪前在地心重新启动。

But I do not believe the demonstrations were in vain, because the spirit of freedom was rekindled among the Chinese people and China cannot escape the impact of this spirit of freedom sweeping many parts of the world.

但我不相信这些示威是徒劳的，因为自由的精神之一是重新燃起中华民族和中国无法逃避的影响，这种精神的自由席卷世界许多地方。

That rekindled interest Taiwan's homemade saxophones again.

因此后里的萨克斯风又引起了大家的兴趣。

The groundswell of support appears to have been helped by his rekindled romance with ** Blade.

威廉王子与女友凯特米德尔顿重燃爱火可能是他赢得高支持率的主要原因。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

激烈的讨论再次被提出来了，这是政府在今年晚些提出的关于汉字修正问题的计划，主要目的是改变过去存在的&过于简化&的形式。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

简体字政策是否正确再次点起了激烈的争论，政府于的宣布计划是要推迟解决今年新的汉字简化政策，目标主要是校正正确的过去的那些过于简单的汉字。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府宣称计划今年下半年发布一项汉字修改的新列表，主要目的是修正一些太过简单的汉字。这个举措如今引起了激烈的争论。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

如今有关汉字的激烈争辩又重新燃起，起因是政府声称要在下半年发布一个新的调整后的汉字清单，目的在于纠正过去一些过去简化的汉字。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府在今年下半年将发行的关于汉字修正的计划又重新引起了激烈的争论，这次修正主要意在修正过去过于简化的汉字。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

政府通知计划今年随后回颁布字体更改的新的列表，目的是纠正某些过去过于简单化的的字体，简体字政策是否正确现在又重新被关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。