查询词典 rejuvenation

This book features the design and creation of the iPod and the rejuvenation of Apple.

每一张唱片都以它独有的方式传递着他的存在。

The rise of China and its rejuvenation

中国的崛起是中国多少代人的梦想。

We will support the rejuvenation of old industrial bases and the transformation of resource-dependent cities.

我们将支持老工业基地的改造和促进资源型城市经济转型。

Some of you will be meeting new romantic interests or experiencing a rejuvenation of romance in existing relationships.

一些人会有浪漫的经历，或是在现有的关系上重新发现一些浪漫的事情。

The spirit has bred generations of the students of our school , encouraged them to make unremitting efforts to improve themselves for the great national rejuvenation and brought up large quantities of era pioneers and social ridgepole and beams .

这种精神，哺育了一代又一代海中学子，激励他们为民族的伟大复兴而自强不息，造就了一大批时代先锋，社会栋梁。

With the 6th century their national migration and resettlement elbe saale the area to the east; its original literature from 631 years. The 16th century, in the Reformation under the influence of the emergence of a written Sorbian. Sorbian 19th century man-made struggle for democracy so that it has gone through a stage of national rejuvenation, and the Nazi dictatorship is planning its eradication.

他们随着6世纪的民族大迁移移居易北河和萨勒河以东地区；其最初文献记载源于631年。16世纪中，在宗教改革的影响下出现了一种索布书面语。19世纪索布人为民主所进行的奋斗使其经历了一个民族振兴阶段，而纳粹专政却策划将其消灭。

It was said this is a sleepy at the end of the Yangtze River in nearly 20,000 years of jade, it wishful shape, color singular, highly dynamic Patterns such as ocean waves,又似group spoonbill Festival, a symbol of the rejuvenation of the Olympic movement.

据说这是一块在长江底沉睡了近万年的玉石，它形似如意，色泽奇异，极具动感的图纹如大海的波涛，又似群鹭竞渡，象征着奥林匹克运动的复兴。

In addition, the combat log tooltip for this Rejuvenation effect no longer spuriously claims it requires Tree of Life Form.

另外，该回春术效果在战斗记录中的说明文字将不再错误地显示它需要生命之树形态。

Cultural construction must be subordinate to and serve economic construction, efforts to reform and opening up and socialist modernization with a powerful spiritual motivation and intellectual support, mobilize and inspire the masses to correctly understand the laws of social development, a correct understanding of the country's fate and future of the promote patriotism, collectivism, and socialist spirit and hard work, self-improvement, and actively engaged in reform, opening up and socialist modernization, the great cause of the nation's prosperity, rejuvenation of our nation's well-being of the people to contribute their strength.

文化建设必须服从和服务于经济建设这个中心，努力为改革开放和社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持，动员和激励广大人民群众正确认识社会发展规律，正确认识国家的命运和前途，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义精神，艰苦奋斗，自强不息，积极投身于改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业，为国家的富强、民族的振兴、人民的幸福贡献自己的力量。

In the current situation, paying attention to cultivating the core competence of college students is beneficial to maintain college students' own advantages in the increasingly fierce social competition and achieve the value of life better. It benefits to improve the reputation、visibility and influence of colleges and win sustainable developmental power for them. It also benefits to achieve the great rejuvenation and taking-off of the entire Chinese nation and stand in the world.

在目前的形势下，注重大学生核心竞争力的培养，有利于大学生在日益激烈的社会竞争中保持自己的优势，更好地实现人生价值；有利于提高高校的美誉度、知名度和影响力，为学校的建设赢得可持续发展的动力；有利于实现整个中华民族的伟大复兴和腾飞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。