查询词典 rejuvenation

It indicates that the steel enterprise should be reformed and developed through product modification and product structure adjustment in order to upgrade products and increase competitive power in markets and therefore to rise to the challenge from WTO and steel markets globalized;the super large? sized steel trust should be constructed though stock ownership reorganization linked by capital so as to resist incursion of the steel magnate at abroad and rejuvenat.e national steel indutry; the mind should be emancipated, the concept should be changed , the power for the enterprise reforms should be enhanced, especially to reform management and administration systems to create sufficint and essential conditions for the enterprise rejuvenation and development.

本文认为，钢铁企业的改革和发展，应该以产品改造和产品结构调整为突破口，迎接WTO和全球化钢铁大市场的挑战，培育钢铁企业的产品升级能力和市场竞争能力；以资本为纽带，通过股份制改组，构建超大型的钢铁托拉斯，抵御国外钢铁巨头的入侵，振兴民族钢铁工业；解放思想，转变观念，加大国有大中型钢铁企业的改革力度，特别是要改革企业内部的经营机制和管理机制，创造企业振兴与发展的充分条件和必要条件。

Spear-headed numerous research projects including enterprise reform, financial restructuring, redefinition of government's role in managing enterprises, rejuvenation of industrial base in Northeast China, policy study on motor industry development, energy policy study, constraint and incentive policy on enterprise management, laws and regulations on state-owned assets, governmental institution restructuring and modification on Company Law, and also participated in formulating and drafting many important policies for central government and was a member of the drafting committee for the Decision of the 3rd Plenary Session of the 14th Central Committee, the 4rd Plenary Session of the 15th Central Committee, the 2rd and 3rd Plenary Session of the 16th Central Committee of CCP.

主持了多项企业改革、经济结构调整、政府职能转变、振兴东北老工业基地、汽车产业发展政策、国家能源政策、企业经营者激励约束机制与股票期权制度、国有资产管理法规、政府机构改革、《公司法》修改等方面的重大课题研究工作，参与了中央和国务院许多重大政策和重要文件的制订和起草工作，是十四届三中全会、十五届四中全会、十六届二中全会、三中全会《决定》起草人之一。

We learn from Lei Feng, the students probably saved the money donated to the disabled girl-Xiehuijuan; winter students help families and living alone; at the initiative of snow to snow-clearing; We also cleared 702 school early Lu Lu transport vehicles and 5, each student is small Lei Feng; We respect their parents, using a conversion Sipping tea, sentence intimate greetings transmission of the tradition; We distinguished teachers, and civilized manners, always reflects our moral demeanor; We learn to enhance their quality, by practical action to assume the responsibility of the great rejuvenation of the Chinese nation.

我们学习雷锋，同学们把节省下来的零花钱捐给病危的残疾女孩—谢惠娟；寒假同学们帮助军烈属和孤寡老人；下大雪时主动去清雪；开学初我们又清扫了702路和5路公交车，每一位同学就是小雷锋；我们孝敬父母，用一杯淡淡清茶、一句贴心的问候，传承着中华民族的传统美德；我们尊敬师长、文明礼貌，处处体现着我们礼仪之邦的风范；我们努力学习，全面提升自身素质，用实际行动承担起中华民族伟大复兴的重任。

For further information on eyelid treatment , skin rejuvenation and stretch mark treatment with Carboxytherapy, photos and videos, please visit ...

如需进一步信息处理上眼睑，皮肤振兴和延伸标志着治疗 Carboxytherapy ，照片和视频，请访问。。。

This paper reviewed the recent advances of studies on regenerating strategies with self-pollinating crops. The impacts of threshold germination rate for regeneration, rejuvenation population size, and seeds harvested methods on the maintenance of genetic integrity were also discussed.

本文综述了国内外自花授粉作物种质资源繁殖更新策略研究的最新进展，并对更新种质资源活力、繁殖群体规模和种子收获方式对种质资源遗传完整性的影响进行讨论。

Superior nutrition and support of your body's own healing mechanisms are key to healthier, younger-looking skin, As such, Astara formulas are derived from only the finest botanical ingredients in the world, and designed to feed your skin at the cellular level with the purest, cleanest, most highly effective natura l foods, for deepest rejuvenation, repair, and protection.

Astara为不同年龄的女人、男人提供正确的护肤产品，Astara的哲学体系支持使用者身体、精神及心理的整体满意的观念，为了人类与我们的地球爱与和谐的原则，Astara产品是没有经过动物试验及不包含任何动物成分的护肤品！

The recent ordinations in China are also vital to the rejuvenation of the Church there.

近期在中国进行的主教任命，对中国境内教会恢复活力也至关重要。

Torso from a statue of Amenhotep III(1388-1350B.C) depicts the king in a fight sleeveless cloak worn on his third hed-sed, ceremony of rejuvenation celebrated after two years after his death. Here Amenhotep III embodies both min, god of fertility, and taweret, patroness of birth. The king is thus identified as a creator God, capable of self-generation.

我至此开始适应了初进图书馆时茫然不知所措和看石头木头金块久了涌起的疲倦，发现散落在阶梯边展馆石棺石柱石牌门及各个雕像下正午憩着的美女们或雅致或神秘或艳丽，仿佛古代走出的神女，真正是一道生与死相映的风景。

Burne-Jones was also involved in the rejuvenation of stained glass art in England.

伯纳琼斯也参与振兴彩色玻璃艺术在英格兰。

Drawing on an unsettling tide of liberal support within the College of Cardinals, the Pope was now declaring his papal mission to be "rejuvenation of Vatican doctrine and updating Catholicism into the third millennium."

新教皇获取了枢机团中革新力量的支持，宣布他任期中的使命是&恢复梵蒂冈楔石的活力，使天主教适应第三个世纪&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。