查询词典 rejuvenating

Has captured the naturally active benefits of rejuvenating shiitake mushrooms, long believed to enhance vitality and slow the aging process.

将自然活性成分运用于皮肤保养的先驱，萃取香菇精华——长久以来被认为可以提高生命力和减缓老化的物质。

Incorporates the natural anti-oxidants and essential fatty acids found in rosehip oil with the soothing and rejuvenating properties of jojoba, evening primrose and carrot oils to assist skin repair and renewal and help reduce the visible signs of ageing or damaged skin.

产品含有12种高级的天然的最有效的活性成分，并有在野玫瑰果籽油里发现的天然的抗氧化成分和基本脂肪酸，和具有安抚和恢复青春作用的霍霍巴油，月见草油和胡萝卜油帮助皮肤自我修复和更新，减少显现的年龄纹或受过伤的皮肤，使干燥和疲倦了的皮肤能够一天都保持平滑，柔软和水份充足。

Thanks to Rooibos tea's natural powerful, rejuvenating and antioxidant qualities it is also excellent for use in skin and healthcare products.

感谢 rooibos 茶叶的天然强大，兴国也是优秀品质和抗氧用于皮肤和医疗产品。

Because of the traditional Chinese tea's great changes from prosperity to decline , the reforming and rejuvenating of Chinese tea'happened , which consisted of establishing tea companies ,studying modern tea science and skill, making and planting tea in new way, and promoted traditional tea to become modernization.

我国传统的大宗出口农产品茶叶，在清末经历了剧烈的盛衰变化，通过组织茶叶公司、讲求近代茶学、推广新法制茶、改良栽培技术等，掀起了一场茶业改良和振兴运动，促进了我国传统茶业向近代茶业的转变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。