查询词典 rejoining

Rejoining Hamburger SV is certainly an option for me, but Germany isn't my only possible new destination.

"重新回到汉堡当然是我的一个选择，但是德国并不是我唯一的目标，最重要就是我能够得到主力出场的机会，我不想失去南非世界杯主力的位置。"

Even though once being the most respected dwarf of the society, he has given up all hope on rejoining his dwarven brothers, and has turned on them.

尽管曾经是部落中最受尊敬的矮人，他还是放弃了任何一丝重新加入他那些侏儒兄弟们的希望，并且已经打开了他们。

Ku protein plays an important role in rejoining of DNA double stand breaks induced by x-ray.

Ku蛋白在放射引起DNA双链断裂修复、再连接中具有重要作用，Ku80蛋白缺乏细胞的DNA双链断裂后的重组修复能力的缺陷是固有的，并不因放射剂量的改变而不同。

Our other set of questions shows that people's support for Taiwan's independence movement and her rejoining the United Nations declined year after year.

在另一组问题中，本研究组测试市民对台湾独立的看法。

The jump in the June unemployment rate was triggered in part by a rise in people rejoining the labor force but who were unable to find work.

触发6月份失业率大幅上升的部分原因是，重新加入劳动力队伍但无法找到工作的人数增加了。

A friend of mine in Hong Kong describes what is happening in China today like this: Think of a quarter of the world's population — with all its good and bad, beauty and ugliness — rejoining the mainstream of human development after centuries when it stood to the side.

我的一位在香港的朋友如是描述中国今天的情况：想想吧，全球四分之一的人口——带着他们的种种好与坏、美与丑——重新融入人类发展的主流。

He was rejoining the prince when, passing in front of the foyer, he heard Satin screaming out

他赶上了王子，走到演员休息室门前时，听见萨丹叫道

He pitched BP yesterday and will most likely throw a couple of rehab starts before rejoining the club. He can't get back soon enough for me.

他昨天投了BP 而且将很有可能在加入阵容之前投掷两三个复健的开始措施，我认为他不能很快的能够回来。

Buses have difficulty in gaining access to bus stops and subsequently rejoining the traffic stream.

巴士在获取巴士站，并随后重新加入车流中的困难。

With China's rejoining WTO and the financial sectors open upfurther to the outside world , it has been one of our importanttask to establish a modern commercial bank system and build upbanks' competence of our country.

随着我国加入WTO和金融业对外开放的进行，尽快建立现代商业银行制度，提升我国商业银行的竞争力是我们当前面临的重要任务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。