查询词典 rejoice

Rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets.

路 6：23 和合本当那日，你们要欢喜跳跃，因为你们在天上的赏赐是大的。他们的祖宗待先知也是这样。

Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.

当那日，你们要欢喜跳跃，因为你们在天上的赏赐是大的。他们的祖宗待先知也是这样。

It shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise: the glory of Libanus is given to it: the beauty of Carmel, and Saron, they shall see the glory of the Lord, and the beauty of our God.

盛开得有如百合，高兴得欢乐歌唱，因为它们将获得黎巴嫩的光华，加尔默耳和沙龙的美丽，它们将见到上主的荣耀，我们天主的光辉。

But, even if I am poured out as a libation 14 upon the sacrificial service of your faith, I rejoice and share my joy with all of you.

既使我应在你们信德的祭祀和供献上奠我的血，我也喜欢，且与你们众位一同喜欢

And for the 500 students, Mrs. Maharaj words mean a lot. Many of them are orphans or come from single-parent families. So, volunteers rejoice in the children's happiness because they know they have brought them a moment of bliss.

对全校500位学生来说，玛哈蕾的话语，意义非凡，500位学生中，很多是孤儿或是来自单亲家庭的学生，慈济人欣喜看到孩子们的喜悦，因为志工知道这一刻，是孩子们的最幸福的时刻。

Make merry with those who rejoice; with those who weep, mourn.

和那些快乐的人、哭泣的人和哀伤的人一起作乐。

But you must eat them before the LORD your God in the place which the LORD your God shall choose, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant, and the Levite that is within your gates: and you shall rejoice before the LORD your God in all that you put your hands unto.

但要在耶和华─你的神面前吃，在耶和华─你神所要选择的地方，你和儿女、仆婢，并住在你城里的利未人，都可以吃；也要因你手所办的，在耶和华─你神面前欢乐。

All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child.- Marie Curie

在我整个的生命中，对自然的新的发现使我像孩童一样雀跃。

Keep fidelity with a friend in his poverty, that in his prosperity also thou mayst rejoice.

你的朋友穷困的时候，你要对他忠诚；到他富裕时，你便可以与他共用福利。

Instead, you are to eat them in the presence of the LORD your God at the place the LORD your God will choose--you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levites from your towns--and you are to rejoice before the LORD your God in everything you put your hand to.

但要在耶和华你的神面前吃、在耶和华你神所要选择的地方、你和儿女、仆婢、并住在你城里的利未人、都可以吃、也要因你手所办的、在耶和华你神面前欢乐。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。