查询词典 rejectionist

IN RECENT months the poor Palestinians have, not for the first time, found themselves used as the rope in the tug-of-war between the Middle East's "accommodationist" and "rejectionist" governments.

近几个月来，可怜的巴勒斯坦人发现，他们成了中东地区"妥协派"和"强硬派"之间拔河比赛的拉绳。

It is also clear that a powerful sector of Islamist opinion is so fundamentally rejectionist that it will never change.

也很清楚的是，伊斯兰极端分子所持的观点中强势的部分根本是拒绝主义的，永远不会改变。

The question now is how much backing Israel's rejectionist position will get from the world.

目前的问题是，以色列持反对立场的人能从其他国家得到多少支持。

That would be wise, because the rejectionist front may not be as intractable as it appears.

这可能是明智的，因为拒绝派阵线可能不如它显现出的如此难以瓦解。

Only if it stood by its rejectionist creed.

除非他会遵守反对派的纲领。

If the latest talks gain ground, Hamas may change its rejectionist tune.

如果最新谈判可以攻城略地，哈马斯可能一改拒绝的基调。

This is that Hamas has spent its year in government clinging stubbornly to a rejectionist mantra that closes off almost any chance of peace with Israel.

那就是哈马斯在其执政的这一年中一直顽强的倾向于反对派那种封锁所有与以色列恢复和平机会的主张。

But without subsidize proselytizing for their rejectionist world views.

但是也并不动用政府补贴来诱使别人信仰他们那种弃世的世界观。

Far more important, the invasion massively buttressed the old rejectionist thesis that America's aim was to divide and rule the Muslim world, to control its oil and to impose Western culture.

远更为重要的是，美国的入侵很大程度上支持了老拒绝派论点，即美国的目标是对穆斯林世界分而治之，控制其石油并强加其西方文化。

While a columnist in one Saudi daily asserted, falsely, that Shias believe they must perform ablutions if they happen to touch an "unclean" Sunni, 38 senior Saudi clerics issued a call to arms in defence of Iraq against the "Crusader-Safavid-Rejectionist plot" that seeks to uproot Sunni Islam.

当一份沙特日报的专栏作家伪称什叶派相信如果他们偶然接触了一个&不干净&的逊尼派信徒就必须清洗自己时，38名资深的沙特神职人员发出战斗号令，号召保卫伊拉克，以对抗试图灭绝逊尼派伊斯兰教的&萨法维拒绝派运动者的阴谋（Crusader-Safavid-Rejectionist plot）&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。