查询词典 rejected

Under the influence of the skeptics, Augustine eventually rejected Manichaeism as a religion and then discovered Plotinus, through whose writings he became a devout Neo-Platonist, arguing on behalf of Plotinus's semi religious interpretation of Plato.

在怀疑论学派的影响下，奥古斯丁最终放弃了摩尼教作为其宗教信仰，转而研究普诺提诺的作品，从而成为虔诚的新柏拉图主义者。奥古斯丁信奉普诺提诺关于柏拉图近于神圣的解读，并为之而极力奔走。

But the Whigs -- together with conservative Democrats -- rejected the proposal for an independent Treasury.

但辉格党联合一些保守的民主党议员，否决了总统关于建立独立国库的建议。

My God has rejected them, For they did not listen to Him. And they will be wanderers among the nations.

9：17 我的神弃绝了他们，因为他们不听从祂；他们也必飘流在列国中。

He had been replaced by Gerard Potkamp, but this appointment and those that followed were rejected by a section of the clergy, to whom the States-General lent their support.

他已取代杰拉德potkamp ，但这项任命，以及那些其次是被否决的一段神职人员，向谁该国秘书长借给他们的支持。

When He was rejected at Nazareth, and His own townsmen tried to kill Him, He went down to Capernaum, and there the people were astonished at His teaching;"for His word was with power."

当拿撒勒人拒绝他，他本乡的人要杀害他时，他就往迦百农去，那里的人都希奇他的教训。

Stored away under his table were the twenty storiettes which had been rejected by the newspaper short-story syndicate.

报纸小故事供稿社退回的那二十来篇小故事还塞在桌子底下，他又翻出来读了一遍，想找出写作失败的原因。

The submitters rejected all solutions that would require modifications to a non-mobile ORB in order for it to interoperate with CORBA objects and clients running on a mobile terminal.

提交者否决了那些为了同运行在移动终端上的CORBA 对象通讯而要求更改非移动ORB的设计方案。

In fact, European leaders outright rejected a mass bailout of eastern European countries with German Chancellor Merkel providing the sternest language.

事实上，欧洲领导人是断然拒绝了向东欧国家实施大规模救助方案，其中德国总理默克尔发出的拒绝措辞最为坚定。

It is interesting that machine-ginned cotton is rejected by the spinners as inferior to cotton separated by hand.

有趣的是，纺织厂不愿接受机器扎的棉花，说它的质量比不上手工剥的棉花。

Two Malaysian men and a lady stranded on a desert island - The lady CCUSED the first man of sodomising the other because she was rejected by both.

两个马来西亚男人和一个女人困在荒岛上。这个女的控告第一个男的鸡奸了另一个男的，因为她向两个男的求欢都未成。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了