查询词典 rejected

That the Lisbon treaty is being driven through despite having been rejected by three out of a total of six referendums, and with ten governments reneging on promises to hold votes of their own, is deeply shabby.

而对于现在的《里斯本条约》来说，尽管已经获得了通过，但鉴于参与投票的六国中有三国反对该条约，同时还有其他十个国家违反当初的承诺，对《里斯本条约》持保留意见，这一切都显示：形势不容乐观。

China rejected "shock therapy" and worked through the existing, imperfect institutions while gradually reforming them and reorienting them to serve modernization.

中国拒绝了&休克疗法&。中国的办法是利用现有不完善的体制来运作，并在这个过程中，逐步改革这个体制本身，使之转化，为现代化服务。

This week the Supreme Court rejected lethal-injection appeals from Alabama, Mississippi and Texas, clearing the way for them to set new execution dates for inmates who had earlier been granted last-minute reprieves by the court.

本周最高法院驳回了阿拉巴马州、密西西比州和得克萨斯州的药物注射行刑请求，这使早先被判死缓的那些犯人再次面对死刑。

62 The reprocessing of rejected products should be exceptional.

对不合格产品的返工应属例外情况。

Until these issues are resoled, a technology of behaior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to sole our problems.

碰到复杂的长句不要畏难、急躁，无论什么复杂的长句都有固定的语法结构，经过分析，总是可以理出头绪。

Describe an incident where your manager not only rejected your point of view, but also retaliated against you for bringing it up.

举例说明不管上司是否同意你的观点，你总是如何有技巧地推销强调自己的建议观点，不管上司是否同意。

She rejected one after the other, ridiculing them as well.

她不但一个接一个地拒绝他们的美意，而且还对人家冷嘲热讽。

Gradually, however, much of its contribution has been secularized, the religious roots being discarded and rejected.

渐渐地，然而，它的许多贡献已经世俗化，宗教根源被丢弃和拒绝。

Over time, particles rejected by the sieving action of the membranes build up on the outside of each fiber.

一段时间后，拒绝了颗粒膜的筛分作用，建立对外界每个纤维。

Over time, particles rejected by the sieving action of the membranes build up on the outside of each fiber.

反冲洗单元-随着时间的延长，颗粒状物质被建造在每根纤维外面的膜上的筛网所汰除。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。