查询词典 rejected

As a result, beginning in early 1995, those beliefs were rejected and more orthodox Christian beliefs accepted in their place.

因此，一开始，在1995年初，这些信仰被拒绝，并更加正统基督教信仰，接受在自己的位置。

My life was nothing but a series of unstable illusions, shadows that consumed and rejected me, a society that told me that, beneath any self I pieced together, my sexuality made me essentially perverse and nothing more.

我的生活除了一些有的没的的幻想和阴影之外什么都没有，而这些幻想和阴影正一步步地把我吞噬和否决。这个社会告诉我，在我所拼凑的零碎的那个自我之下，我的性取向已经完全使我变得不正常，变得什么也不是了。

The principle rejected my application to attend the provincial composition contest and the science exhibition of the school, but his apparent discrimination only made me more steadfast.

全县的作文赛、全校的科学展览会，校长都不批准我参加，他明显的种族歧视，更坚定了我参赛的决心。

Trend of New Wave is not readily acceptable to most people, the subconscious is rejected.

对新潮流风尚多数人是不容易接受的，潜意识里是拒绝的。

France has called a mathematician galois, it is very very young, participated in two examinations polytechnic university of paris, the first seventeen or eighteen years old, young and fit, most of the perfunctory argument, do not bother to write clear and rejected examiner put the proposal to him, and when the examination is unreasonable, they were refused.

法国有个数学家名叫伽罗瓦，很年轻很有才，参加过两次巴黎理工大学的考试，第一次十七八岁，年轻气盛，大部分论证马马虎虎，也懒得写清楚，而且拒绝了考官给他提的建议，并且在考试的时候很无理，所以被拒绝了。

Peers are accepted or rejected, leaving only the most accurate and precise sources.

对等主机被拒绝或者被接受，只留下最正确和精确的源。

He mulled over the offer for some time, but finally rejected it.

他考虑一下这项援助，终于拒绝了。

Both Daniel Bouton, the executive chairman, and Jean-Pierre Mustier, head of the investment bank, tendered their resignation but had their offer rejected by the board.

该行执行董事长溥敦和投资银行主管让-皮埃尔·马斯蒂尔(Jean-Pierre Mustier)已经提交了辞呈，但均被董事会否决。

Both Daniel Bouton, the executivechairman, and Jean-Pierre Mustier, head of the investment bank,tendered their resignation but had their offer rejected by the board.

该行执行董事长溥敦和投资银行主管让-皮埃尔·马斯蒂尔(Jean-Pierre Mustier)已经提交了辞呈，但均被董事会否决。

And now it has also been officially rejected by Chinese Premier Wen Jiabao, who nixed the idea in a press conference in Egypt.

而如今，中国总理温家宝也正式拒绝了这个词。他在埃及的记者会上否认了这个说法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。