查询词典 rejected

Because they rejected my laws and did not follow my decrees and desecrated my Sabbaths. For their hearts were devoted to their idols.

20：16 因为他们厌弃我的典章，不顺从我的律例，干犯我的安息日，他们的心随从自己的偶像。

Because they rejected my laws and did not follow my decrees and desecrated my Sabbaths. For their hearts were devoted to their idols.

因为他们厌弃我的典章，郴顺从我的律例，干犯我的安息日，他们的心随从自己的偶像。

Many people either disbelieved or rejected it. In the meantime, there were people who exaggerated its effect to the extreme.

人们对此多持怀疑或反对的态度，但也有部分支持者站在另一个极端过分地夸大了双语聋教育的作用。

Some members of an organization I work with do not want competitive elections for their board -- to offer that sacrifice and be rejected by voters is just too dispiriting.

一些成员对我工作的组织与不想竞争性选举的委员会-提供的牺牲和被拒绝的选民太沮丧。

When you do develop a high character across the charts not only will you never have to deal with rejection again but when you play it by certain rules SHE will be the one who is rejected or disqualifying herself to you and you will have the power by far.

当你开发一个高品格海峡图表不但自己从来不拒绝处理但是，当你再次发挥它的一些规则谁是她将拒绝或者你不可以将自己的力量远远。

When I saw the results I was almost shocked by the number of dissents, the number of resolutions that were being rejected by shareholders.

Riskmetrics的研究显示，今年上半年在整个欧洲，反对股权激励计划提案的比例为9%。

The idea that people might be chosen or rejected for jobs on the basis of their genes disturbs many.

人们不可能选择或拒绝工作的是基于他们的基因这样的想法造成了很多的干扰。

This "discipline of debt" can force management to focus on certain initiatives such as divesting non-core businesses, downsizing, cost cutting or investing in technological upgrades that might otherwise be postponed or rejected outright.

这个&纪律的债务&，可以迫使管理层把重点放在某些行动，如出售非核心业务，裁减人员，削减成本或投资于技术升级，有可能被推迟或断然反对。

A bachelor sees the sky clear blue, though the blue sky sometimes looks gloomy;A bachelor has great degree of freedom, though it's often accompanied by loneliness;A bachelor lives a free and easy life, though such life is inevitably boring at times;And he feels blessed when thinking of someone, overjoyed to an extend of feeling low…Under the same blue sky, there are many people who care for you, you may feel gloomy but you have our sincere friendship;The loneliness of freedom is not rejected by those who learn to live life to the fullest;Boredom is not necessarily the product of a free and easy life;Someone is ready to share your burden when you experience the lovesick, as all your little thoughts, like drizzles, have been captured into his heart.

你说：一个人的天空很尉蓝，蓝得有点忧郁；一个人的时候很自由，自由得有点孤单；一个人的日子很轻松，轻松得有点无聊，而想念一个人的时候很幸福，幸福得有点难过……我想说：一个人的天空是很蓝，但同一片天空下有你也有我更有许多关心你的人，哪怕忧郁是莫名，但情感却是真诚的；一个人的时候是很自由，而这份自由中的孤单只有懂生活的人才能承受吧；一个人的日子是很轻松，而无聊却并不是因为你偶尔的轻松所形起；想念一个人的时候很幸福，而这一份小小的不知名的难过必定会有人分担，因为你所有的想念必定会如细雨一般，脉脉丝丝沁人心脾

During this time the two countries maintained their embassies, but had rejected full relations.

在此期间，两国保持各自的使馆，但拒绝了充分的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。