查询词典 rejected

But he rejected the idea of American decline, saying that was an old theory, which had been repeatedly belied by the existence of

但是他反对美国衰退的观点，说那只是一个过时的观点了，而且已经被

He rejected the idea of boycotting the Games.

他拒绝抵制奥运。

Based on studying Gadamer"s Truth and Method, this paper centers on unearthing Gadamer"s pre-seeing theory and effective history theory in his Hermeneutics, and points out that pre-understanding is indispenasable to understanding, succeeds to individual and history and cants be rejected by individuals.

重点分析前见，指出：前见是理解的必要条件，是个人与历史文化的存在上的承接，是个人无法拒绝的。

But We bore him on an made of broad planks and caulked with palm-fiber: She floats under Our eyes: a recompense to one who had been rejected!

我使他乘坐一只用木板和钉子制造的船上，在我的眷顾之下飘流，以报答被人否认者。

In the most recent survey the example cited was rejected by 64 percent of the Usage Panel.

在最近的调查中，引用的例子被用法专题使用小组64%的成员反对。

He also cites the Book of Enoch as inspired, and thinks those who rejected it were wrong.

他还引用了这本书的伊诺克作为启发，并认为那些拒绝它错了。

Qualifications (1) The documents should purport to constitute the transactions which they effect, mere prior directions to do the acts, or subsequent narratives of them, being inadmissible. Thus, though expired leases, licences and grants may be tendered, even against strangers, to show ancient possession of the property demised, or reserved from the demise, recitals therein of other documents or facts will be rejected, except as admission.

规限〉文据须号称记载因文据生效之交易实体，仅仅事前采取某行动之嘱咐，或事后之追述，不获采纳为庭上证据，所以旧租约、旧特许证及旧批地书，即使用以针对局外人，都可以呈堂以证明租出的或预留不与出租之土地乃古有属地，而文据中之转载，无论文据或事端，除非对造人同意，一概不获接纳。

Qualifications (1) The documents should purport to constitute the transactions which they effect, mere prior directions to do the acts, or subsequent narratives of them, being inadmissible. Thus, though expired leases, licences and grants may be tendered, even against strangers, to show ancient possessionof the property demised, or reserved from the demise, recitals therein of other documents or facts will be rejected, except as admission.

规限〉文据须号称记载因文据生效之交易实体，仅仅事前采取某行动之嘱咐，或事后之追述，不获采纳为庭上证据，所以旧租约、旧特许证及旧批地书，即使用以针对局外人，都可以呈堂以证明租出的或预留不与出租之土地乃古有属地，而文据中之转载，无论文据或事端，除非对造人同意，一概不获接纳。

Decision by vote can encourage rejected authors to make empty appeals, praising favourable reviewers, denigrating negative ones and asking for new reviewers — in the hope of getting another plus.

投票做出的决定鼓励被拒绝的作者做空洞的申诉，赞扬支持他们的审稿人，诋毁持负面意见的审稿人，并要求新的审稿人，以期得到新的支持。

16 Because they rejected my laws and did not follow my decrees and desecrated my Sabbaths.

20：16 因为他们厌弃我的典章、不顺从我的律例、干犯我的安息日。

Indie music was the norm, and pop music was seen to be corporate.

独立音乐是规范，流行音乐被认为是企业。

As He reveals the reality of your situation, He will enable you to continue in obedience.

当神光照你处境的真相时，祂会使你能够继续地顺服。