查询词典 rejected

We later rejected the idea because analysis is too complex a thing to simplify for a comedy, and Marie-Fance is the one who suggested to me that she be a lawyer, So we went off in another direction, but this was my original idea: Jean-Pierre Leaud on an analyst's couch would be asked to tald about episodes of his life.

所以，我们进入了另一个设计，这是我最初的想法：琼·皮尔瑞·里奥德躺在睡椅上，被要求谈谈他生活中的一段趣事。马瑞·福旺斯·皮斯瑞为什么合写了电影剧本？

For the edicts of the emperor Constantine, commanding the public to maintain the children of those who were unable to provide for them, in order to prevent the murder and exposure of infants, and institution founded on the same principle as our foundling hospitals, though comprised in the Theodosian code23 were rejected in Justinian's collection.

的法令——指示社会成员合力抚养那些父母无力抚养的孩子，以阻止谋杀和丢弃婴孩，这种社会制度基于和我们弃婴医院同样的原则，虽然包含在《狄奥多西法典》之中（狄奥多西，东罗马帝国皇帝和整个罗马帝国的皇帝，347～395）却被《查士丁尼法典》所拒绝（查士丁尼，东罗马帝国皇帝，483～565）。

Let us note that the processor athlon 64 X2 5000+ made possible to load the operating system at frequencies of3120 MHz ; however, it rejected under these conditions topass tests.

让我们看到了处理器阿思隆64χ5000+可以在操作系统负载频率3120兆赫；但是，在这些条件下，通过测试驳回。

It is clear that he rejected Transubstantiation; but what sort of presence he admitted would seem to have varied at different periods of his long career.

这是明确表示，他拒绝陷于变体说，但什么样的存在，他也承认，似乎有各种不同的，在不同的历史时期，他的长期事业。

It is clear that he rejected Transubstantiation; but what sort of presence he admitted would seem to have varied at different periods of his long career.

这是明确表示，他拒绝陷於变体说，但什麼样的存在，他也承认，似乎有各种不同的，在不同的历史时期，他的长期事业。

With respect to the Second beneficiary who rejected the amendment, the Credit will remain unamended.

对拒绝接受修改的第二受益人而言，该信用证视作未被修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，第二受益人接受修改。

With respect to the Second Beneficiarywho rejected the amendment, the Credit will remain unamended.

相关他拒绝此修改书的第二受益方，此信用状将仍属未修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，已转让信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该已转让信用证仍未被修改。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受修改的第二受益人而言，信用证已做相应的修改；对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该转让信用证仍未被修改。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。