查询词典 reject

First we give the analysis of the receiver front-end block diagram, link budget and specification allocation. Then, all the sub-circuits , including low noise amplifier, waveguide-to-microstrip transition , image reject band--pass filter, low-pass filter, and sub-harmonic mixer , are described in details.

在接收机组成方案分析，链路计算及指标分配的基础上，结合理论计算和计算机仿真，给出了各单元电路(包括探针式波导-微带转换器，低噪声放大器，镜频抑制带通滤波器，分谐波混频器，低通滤波器等)的设计和仿真结果。

Any pitted surface on top package equal to or greater than 5 mils in any one dimension is reject.

上胶体表面有麻面在任何尺寸，等于或大于5密尔退货。

Any pitted surface or accumulation of multiple pits exceeding 350 square mils is reject.

任何麻面面积或凹奌累积超过350平方密尔退货。

Bush administration officials have gone to some length to stress their concern about the matter, including Secretary Rice who began a Senate appearance Thursday with an appeal to Muslims around the world to reject any incitement to violence by those who she said would mischaracterize U.S.

布什政府官员已经做出努力，强调他们对这一事件的关注。国务卿赖斯星期四在参议院出席听证会时，呼吁世界各地的穆斯林拒绝煽动，不要使用暴力的方式。

Hydrolysis of the mischarged amino acids in theediting reaction will rely on the proper binding and correct recognition of both mainchain and side chain of the substrate. In general, the editing active site ofLeuRS-ED has a very rigid structure with a defined stereochemistry and usesa number of conserved residues to precisely bind and recognize the misactivatedamino acids and discriminate and reject the cognate amino acid, specifically usingMet336, Asp345, and possibly Thr247 for main-chain recognition and Thr252,Met336, and Val338 for side-chain recognition.

在编校反应中错配的氨基酸的水解依赖于对底物主链和支链的适当的结合和正确的识别。ecLeuRS-ED的编校活性位点有一个非常刚性的有很精确设计的立体化学性质的结构，采用一系列保守氨基酸残基来精确结合和识别错配的非共轭氨基酸而区分排斥正确的共轭氨基酸，具体就是采用Met336、Asp345，另外可能还有Thr247对底物主链进行识别，采用Thr252、Met336和Val338对支链进行识别。

Modern Christians, including many who reject the notion of creeds or any non-biblical language, are still left with the problems and intentions of the ancients: how to think of Jesus in such a way that they are devoted to him not in isolation, as an end in himself--for that would be idolatry of a human--but in the context of the total divine reality.

现代基督徒，包括很多拒绝信条观念或任何非圣经语言的人，仍然遗留着远古的问题和目的：怎样以这种方式来想象耶稣呢，因为他们对他的热情并不是孤立的，正如在他自己里面的结果一样——因为那将会是对一个人的偶像崇拜——但是以文本的上下关系来看，他是完全真实的神性。

During this time, peasants and natives banded together under the leadership of figures such as Pancho Villa and Emiliano Zapata to reject the old order's dictatorship, revive democracy, and claim Mexico for the everyday man and woman.

在此期间，农民和土著居民联合起来的领导下，数字如潘科别墅和埃米利亚诺萨帕塔反对旧秩序的独裁统治，恢复民主，并要求墨西哥的日常男人和女人。

My God will reject them because they have not obeyed him; they will be wanderers among the nations.

我的神必弃绝他们，因为他们不听从他，他们也必飘流在列国中。

While the professional ranks of the Red Army did not reject the important role of armored warfare on the future battlefield, far more conservative views were held by the post-Purge leadership of the army, made up of cronies of Stalin from the 1920 Russo-Polish war such as defense minister Klimenti Voroshilov.

当红军中的专业军官们并没有放弃未来战场上装甲战的重要角色时，后清洗时代的红军领导们却持保守得多的观点，这个领导层由从1920年苏波战争起的斯大林的密友们组成，如国防部长克里蒙蒂·伏罗西洛夫。

For our parts, we reject this word uprisings as too large, and consequently as too convenient.

我们要区别对待一个民众运动和另一个民众运动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了