查询词典 reinterpreting

But since he was born in Colombia, his candidacy depends on the Supreme Court reinterpreting a constitutional bar on foreigners.

但是，因为他出生在哥伦比亚，他的候选资格取决于最高法院重新解释外籍人士参选的宪法门坎。

Today, only by reinterpreting this theory of Marx's, can we really understandDeng Xiaoping's theory of reform and opening door.

今天只有重新解读这个论断，我们才能真正理解邓小平的改革开放理论。

But phenomenology provides the possibility for over coming this difficulty and reinterpreting science's essence.

而现象学为克服这种困境，并为重新阐释科学之本质提供了可能。

In this way,he has turned the visual angle of his creation to"advertisement"by uniquely reinterpreting these ads as the new"standard".

他将创作的视角转向了&广告&，并毫无例外地将他们理解为&标准&。

A more effective technique is"reframin9",which means con-seiously reinterpreting a situation in a more positive light

一种较有效的方法是&反思法&，即有意识地用一种更积极的眼光去重新看待处境。

It seems likely that resilience is based on past experience of mastery, of positive outcomes from transitions and from reinterpreting past events.

好像弹性是基于过去的掌握、转变中积极结果、以及读过去事件重新诠释的经验。

Though reinterpreting romantic music, reveals difference between scientific research orientation and cultural one in research of western music history.

通过对浪漫主义音乐的重新审视，揭示了音乐史研究中&科学&与&文化&两种研究路向与方法的差异。

A landscape design reinterpreting the idealistic Chinese lifestyle and responding sensitively to the context.

一个完美的景观设计重新阐释了中国人理想的生活模式，同时设计也对敏感的背景进行了回应。

At the same time, with the rise of modern mass culture and the electronic media. Developed, modern literature classic Reinterpreting have started from the traditional literary criticism and literary accepted way to the image of the electronic media approach.

同时，随着现代大众文化的兴起和电子传媒的发达，对现代文学经典的重释，也开始由传统的文学接受和文学批评的方式，转向电子传媒的图像化方式。

PROJECT STATEMENT: A landscape design reinterpreting the idealistic Chinese lifestyle and responding sensitively to the context.

项目陈词：一项重新阐述理想的中国生活方式、并敏锐地对周边环境予以回应的景观设计。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！