查询词典 reinstitution

The paper argues that, the essence of the change of Shuang Villages governance is the pounding and reinstitution of various authoritative factors within modernization to all the structured relationships of the original village, which are directly embodied by the aspects of political public authority and order, and in broader sense by the whole figure of the village in social anthropological sense as well.

因此，本文对双村权威与秩序形态变迁的考察，不仅涉及村庄的公共权威与秩序，同时还包括由公共权威与秩序所影响和辐射的经济、社会、文化、风俗和信仰等各个层面，只不过中国现代化的后发外生型特征决定了前者的变迁往往是后者变迁的原因和前提，因而也是考察的一个元点。

What is manifested in the re-shaping of village and reinstitution of village regime is state's re-admitting and respecting village's local knowledge. State, with the help of traditional resources, modern governing idea and market economy, is changing its way of being in the village arena. Having lost the strong pushing force of pan-politicization, modern knowledge and technology, as the important components of modernity, have turned to seek a non-political access to rural community; while the re-expanded village local knowledge has become an important resource to re-structure the authority and order of the new Shuang Village.

村庄的再造和村政的重建所凸现出的是在新的历史条件下国家对村庄地方性知识的重新承认与尊重，国家借助于传统资源、现代治理理念和市场经济改变着自己在村庄场域中的存在方式；作为现代性重要构成的现代知识与技术在失去了泛政治化的强力推动后，也转而寻求对于乡村社会的一种非行政化的切入路径；而重新扩张的村庄地方性知识则成为重新构造新时期双村权威与秩序的重要资源。

Since the reinstitution of the agricultural insurance in 1984 in Jiangsu, to some extent, some results have been achieved, but there are still some problems: the participation of the agricultural is low, the loss ratio is high and the premium collection can not cover the loss, these can not maintain the business of agricultural insurance companies.

江苏农业保险自1984年恢复试办以来，取得了一定的成绩，但是仍然存在大量问题；农户的农业保险参与率过低，损失率高且支出大于收入等使得商业性保险公司难以维持日常的经营。

For the interaction of three variables in the historical course in the whole 20th century, the author concludes it as a process that from the reconstruction by state-modernity based on revolution of the society of village on the background of modernization, to the reinstitution of a new structure of the village's governance by the three historical logical factors, state, modernity and local knowledge of village, which surpassed the revolution.

对于上述关系在整个20世纪历史进程中的完整展现，作者在文中归纳为"现代化背景下从国家–现代性依托革命对村庄社会的改造到超越革命后的国家、现代性与村庄地方性知识这三种历史逻辑共同重塑新村治格局"的过程。

The feudal wing of the Kuomintang then tried to halt the cleavage by advocating a return to the ancient folkways, by a reinstitution of the Confucian ethic, by adherence to ancient tradition.

国民党内的封建派为了阻止分裂，提出恢复古老的风俗习惯，恢复儒家伦理，依复古代传统。

RCP is regarded as an assistant method in deep hypothermic circulatory arrest in that it provides partial brain blood flow,maintains a low brain temperature,optimizes cerebral metabolic function during DHCA by supplying oxygen and some nutrient and removal of catabolic products;it also reduces the incidence of cerebral embolization by flushing out air and particulate microemboli from the arterial tree before the reinstitution of antegrade perfusion,thus prolonging the limitation of safety of DHCA.But brain edema probably happens to restrict the clinical use of this method.

上腔静脉逆行性灌注是深低温停循环脑保护的辅助手段，已证明在低温状态下，它为脑部提供低流量血流，维持脑部低温状态；提供部分氧和营养物质，运走代谢产物；减少气栓及栓塞的发生，从而延长了深低温停循环脑保护的安全时限，而脑水肿的危险性限制了该方法在临床的应用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。