查询词典 reinstated

And in 1979, China was reinstated in the IOC.

中国在1979年恢复了在国际奥委会的合法地位。

Puzzlingly, such effect is transient and depression is usually reinstated after the first episode of recovery sleep, or even after short naps .

睡眠剥夺可能通过改变5-羟色胺(serotonin 5-HT)系统起作用，5-HT_(1A)受体作为突触前的自身受体在调节中缝核5-HT神经元的活性中发挥着关键作用，并且作为突触后受体介导5-HT对边缘系统、皮层、下丘脑及其它一些脑区部位的作用，使得5-HT_(1A)受体的调节对于精神疾病非常重要。

They moved the capital to the old Imperial Palace, and reinstated senatorial rule.

他们迁都至旧的帝国宫殿，而且重新建立了参议会制度。

In this religion, the supersensible beyond of the Understanding is reinstated, but in such a way that self-consciousness remains satisfied in this world; and the supersensible, empty beyond which is neither to be known nor feared it knows neither as a self nor as a power.

在这种启蒙的宗教里，知性的超感官的彼岸又恢复了，不过，是在这样一种情况下而恢复的，即自我意识却满足于现世世界，并且既不把那超感官世界，那空虚的、不可知的、也无可怕的彼岸世界认作自我，也不认作力量。

In the last 50 years especially, ideas about time and space have reinstated the narrative of image in art: in filmmaking and video, the theatricality of happenings, Performance and Installation art, digitally manipulated photography and Virtual Reality.

在过去的50年当中，时间和空间观念的介入极大地增强了现代艺术在影像语言上的叙事性，这些新媒体艺术主要类型有：实验电影、Video、偶发艺术、表演和装置艺术、数字摄影和虚拟现实等。

After his death, his son-in-law Tutankhamen moved the political and religious capitals back to Memphis and Thebes respectively and reinstated the old gods.

在他死后，他的养子Tutankhamen分别将政治和宗教首都搬到了孟菲斯和底比斯，并且恢复了多神制。

Aitzaz Ahsan is a leader of the lawyer's movement which has long demanded the deposed judges be reinstated, as soon as possible.

艾察兹。阿赫森是巴基斯坦律师运动的负责人，他们很长时间以来一直要求尽快给被解职的法官恢复职务。

If a Savgha of bhikkhus comprising a chapter of even one less than twenty should reinstate that bhikkhu is not reinstated and those bhikkhus are censurable.

即使只差一个而不足二十位的比丘僧团为该比丘出罪的话，该比丘未出罪，而且那些比丘应该被呵责。

If a Savgha of bhikkhus comprising a chapter of even one less than twenty should reinstate that bhikkhu is not reinstated and those bhikkhus are censurable.

即使只差一个而不足二十位的比丘僧团为这位比丘出罪的话，这位比丘未出罪，而且这些比丘应该被呵责。

WASHINGTON, Sept. 20 — In the latest round of legal Ping-Pong over the future of 49 million roadless acres of national forests, a federal judge in California on Wednesday reinstated Clinton-era protections against logging and mining on the land and invalidated the Bush administration's substitute policy.

华盛顿9月20日－在最近一轮事关全国4900多万英亩尚未建路的森林未来的法律拉锯战中，一个加州的联邦法官，在本周三复活了克林顿时代对该类森林不伐木和不开矿的保护，同时也使布什政府替代克林顿政府的政策无效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了