查询词典 rein

The first priority of Obama and his secretary of state will be to rein in hothead Georgian President Mikheil Saakashvili and prevent him from embroiling the United States in further antagonisms with Russia while preserving Georgia's autonomy.

奥巴马和他的国务卿首先要考虑的是控制住格鲁吉亚那位鲁莽的总统 Mikheil Saakashvili并防止他使美国为保留格自治权而卷入和俄罗斯进一步的对抗中。

YOSUKE KONDO, 44, is one of those Young Turks in Japan's five-month-old government who took office eager to rein in Tokyo's illustriously educated cadre of senior civil servants.

44岁的近藤洋介是诞生才五个月的日本政府中"少壮派"的一员，他们渴望能控制东京那些受过名校教育的高级公务员干部。

Jakes took the rein,and I put down my head and moved on.

贾克拾起缰绳，我低下头拉起来。

His jerkin on the rein s only add to the horse's wildness.

他急拉□绳，只使得马更加狂暴了。

And it is not clear that China can rein in its own economic juggernaut.

这不是显而易见的是，中国能悬崖勒马了自己的经济冲击。

And it is not clear that China can rein in its own economic juggernaut .

世人将拭目以待中国是否有能力控制它盲目膨胀的经济发展。

And it is not clear that China can rein inits own economic juggernaut.

而中国是否能够控制其经济发展还是一个问题。

He wants Congo's president, Joseph Kabila, to distance himself from Hutu militias, including remnants of Rwanda's previous regime of Juvenal Habyarimana, and to rein in his own troops.

他需要刚果总统约瑟夫？卡比拉最好能离胡图民兵远一些，这些还包括了哈比亚利马纳前政权所遗留的旧部，并要求他控制好自己的刚果军队。

He is said to live in Lapland and drive a sled drawn by rein- deer.

据说他住在拉普兰岛上，驾着由驯鹿拉着的雪橇，嘴里喊着"嘿，嗬！"

Human-rights campaigners think the limpness of America and European Union countries, especially Britain, in the face of Mr Zenawi gives him a free rein to abuse his own people.

人权活动家认为，面对泽纳维的所作所为，欧美国家尤其是英国表现得过于软弱，以致于他对自己的人民肆意妄为。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。