查询词典 reigniting

Cole, who turns 26 today, has emerged as one of the Barclays Premier League top strikers after reigniting his career under former Chelsea team-mate Zola.

今天才过26岁生日的科尔是目前是英超的最火爆的射手，他的职业生涯在前切尔西队友佐拉的手下焕然一新。

The computed result indicated that the overvoltage of no-fault phase was determined by the instant voltage, when there is reigniting of fault phase.

仿真结果表明，健全相的过电压值取决于故障相电压发生重燃时刻的瞬间电压值，重燃击穿电压越大，一定时间内电弧重燃的次数越少。

By reigniting these core fans — and withholding the ending — Disney hopes that they will not only buy tickets to opening weekend, but also bring their friends and chatter on Facebook and Twitter in the meantime about how much they liked the opening two-thirds of the film.

通过这些核心重燃球迷-隐瞒结束-迪斯尼希望他们不仅购买机票，到周末开放，但也带来他们的朋友和聊天 Facebook的和 Twitter的在有关期间他们多么喜欢开幕2的三分之二电影。

Reason number four is reigniting love.

第四个理由就是，要重燃爱心之火。

Sunday's 4-0 success at Burnley moved Liverpool to within two points of fourth-placed Tottenham, reigniting the Reds' hopes of clinching a top four finish.

周日对阵伯恩利的4-0让利物浦距离第四的热刺只有2分的差距了，这重燃了红军进入前四的希望。

Stock prices are sprinting higher once again, reigniting the debate about whether the market is in a new bull phase or continuing its bear-market rally that will ultimately end in disappointment.

股价再度走高，又一次引发辩论：股市是否进入了新的牛市阶段，抑或仍然只是熊市中的短暂反弹，最后还是会以失望告终？

To counter the financial crisis , Asian countries should not only each run their own affairs well , but also step up cooperation and pull together like passengers in the same boat to promote win-win development and make Asia a key engine in reigniting world economic growth .

有效应对这场金融危机，亚洲各国不仅要把本国的事情办好，而且要进一步加强合作，携手努力，同舟共济，推动亚洲共赢发展，成为世界经济复苏的重要引擎。

Stocks and commodities tumbled yesterday after foreign direct investment in China fell and Japan's economy grew less than economists estimated, reigniting concern the rally was overdone.

当外国在中国的直接投资减少，日本经济增长低于经济学家预期之后，昨天股票和商品期货暴跌，重新引起人们对币值回升过度的关注。

U.S. military officials say attacks like these are aimed at reigniting sectarian conflict that gripped the nation after the U.S.-led 2003 invasion, or at undermining confidence in Prime Minister Nuri al-Maliki before a parliamentary election next year.

美国军官说这两起袭击很可能是想再次挑起自2003年美国入侵后想掌握国家政权的宗派主义者的冲突，或者是想催毁明年议会选举前Nuri al-Maliki总理的信心。

U.S. military officials say attacks like these are aimed at reigniting sectarian conflict that gripped the nation after the U.S.-led 2003 invasion, or at undermining confidence in Prime Minister Nuri al-Maliki before a parliamentary election next year.

美国军方官员说在2003年美国领导的人侵之后，这类袭击事件的目的是重新挑起全国的宗教冲突；或者说是在明年的国会选举之前，让首相Nuri al-Maliki 失去信心。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失