查询词典 reign

During her reign, she introduced a number of constitutional changes and the spirit of these changes led to the publishing of the people's charter, which laid out six demands including universal manhood suffrage and annual parliamentary elections.

在她统治时期，她对宪法许许多多的修改。在这些修宪的鼓舞下促成了人民宪章的出版，宪章中提出了包括成人投票权和一年一度的议会选举在内的6点要求。

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的&巨型教会&，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

This is what these words mean: Mene : God has numbered the days of your reign and brought it to an end.

讲解是这样：弥尼，就是神已经数算你国的年日到此完毕。

This is what these words mean: Mene : God has numbered the days of your reign and brought it to an end.

这话的解析是这样∶'弥尼'即是∶'上帝已经数算了你执掌国政的年日，使它终止

A Dream of Red Mansions is a great classical novel written in the mid-eighteenth century during the reign of Emperor Qian Long of the Qing Dynasty.

红楼梦》是写于18世纪中期清朝乾隆年间的一部伟大的古典小说。

At the sametime,this paper also tries hard to put forward the reign of political discourseof national authority as a power to microcosmic historical course of local communityand the fate of people existing in this course after the mid-period of twentiescentury.

同时，本文还力图展示20世纪中期以后国家权威性政治话语作为一种权力对地方社会的微观历史过程及生存于这一过程中的人的命运的支配。

The monarchs are more liberal than the societies over which they reign, as he puts it.

正如他指出的，&那些君主比他们所统治的社会要自由宽容得多&。

With us in England, till modern times, a man could only dispose of one third of his moveables from his wife and children: and, in general, no will was permitted of lands till the reign of Henry the eighth; and then only of a certain portion: for it was not till after the restoration that the power of devising real property became so universal as at present.

在我们英格兰，直到现代，一个人仅仅能够随意处置留给他妻子和孩子的动产的三分之一：并且一般的，不允许随意处置土地的情况一直到亨瑞八世才废止；之后也只能处置一部分土地：因为直到查理二世恢复原有秩序之后遗赠真实财产（real property：不动产，包括土地及居所。

It was not until[4] the reign of the Neo-Babylonian dynasty that the Mesopotamian [5] civilization reached its ultimate glory.

甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。

It was not until the reign of Naboplashar (625-605 BC) of the Neo-Babylonian dynasty that the Mesopotamian civilization reached its ultimate glory.

但是直到新巴比伦王朝，美索不达米亚文明才达到了它的鼎盛时期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。