查询词典 reified

Passive energy dissipated steel structure based-performance seismic design method was reified in terms of post-mend capacity spectrum method and performance-based design flow process based on capacity spectrum method for passive energy dissipated steel structures was established according to different energy dissipation devices.

结合改进后的能力谱法，将被动耗能减震钢结构基于性能的抗震设计方法具体化，并根据不同类型的阻尼器建立了被动耗能减震钢结构基于能力谱法的性能设计流程。

The shared resource not only has significant positive impact on the competitive advantages of the firm in the cluster, but also has indirect negative impact on the competitive advantages of firms in cluster. The mechanism of the shared resource acting on the competitive advantages of the firm in the cluster is complicated.4 The rigidity of shared resource can be reified to different kinds of rigidities, and different kinds of rigidities have different modes of effecting on the competitive advantages of firms in cluster.

共享性资源对集群企业竞争优势不仅具有正向作用，还可以通过共享性资源刚性对集群企业竞争优势产生负向作用，因此，集群企业竞争优势水平是共享性资源对其多种路径共同作用的结果；(4)共享性资源刚性可以分解出各种不同类别的具体刚性要素，不同的刚性要素对集群企业竞争优势产生作用的路径不同。

When the brand-new power of the individual as broadcaster is reified by the capabilities of computing machinery to listen to and model our interactions, the result is hypercasting . This is what media distribution in the 21st century is inevitably hurtling toward, driven by the natural selection of steadily increasing informational pressure.

当个人作为传播者--他那全新的力量被具体化之后（电脑网络倾听、效法我们的互动活动），&超级传播&就出现了。21世纪的媒体传播被&自然选择&那些不断增加的信息压力所驱使，正以它不可遏止的势头投向这个&超级传播&。

Considering the abstract, dynamic and endless characteristics of the regional financial safety, the author considers that the accomplishment and objectives of financial regulation depend on taking account for various functioning factors in different periods as well as consistent efforts. The above accomplishments and objectives can be reified as different intermediary targets according to the whole process.

针对区域金融安全的抽象性、动态性、无终结性，政府对区域金融安全的追求必须是持之以恒的，必须虑及不同时期影响区域金融安全的所有因素并结合其特点因地制宜、因时而异地把对抽象、动态目标的追求，具体化为对一定时期内可以达成的中间目标的追求。

An increasingly important requirement for software systems is the capability to evolve dynamically according to the changes of computing environment and users' need during runtime. In this paper, a dynamic software architecture oriented approach is proposed to support online evolution. Notably, architecture information is reified as explicit and manipulable entities to organize a runtime architecture meta-model, which is causally connected to software implementation and specification.

为适应计算环境和用户需求在系统运行期间的变化，满足软件系统进行动态演化的需求，提出面向动态软件体系结构的在线演化方法，设计并实现了一种运行时刻的软件体系结构元模型，将原先运行时刻不可见的体系结构设计信息具体化为显式的体系结构实体，并与系统实现及系统规约之间保持因果关联。

Inspired by non-dual Buddhist and other eastern wisdom traditions, it uses meditative and cognitive processes to control anxiety, deconstruct reified symbols and encourage contemplative resting in non-dual mental space, where reality and its appearance are coemergent and coalesced but distinct , and healing occurs naturally without the need for any specific additional effort.

此疗法在非双佛教和其他东方传统智慧的启发下，使用冥想与认知过程来控制焦虑，解构物化的符号，并且鼓励在非双心理空间里沉思休息。在此空间中，现实和它的表象共同却有区别地涌现与结合，因此愈合现象会自然地产生，而不需要任何特定的额外努力。

The Behavioralist Approach: A concern with explanatory rather than normative theory; a concern with recurring patterns rather than the single case; a concern with operational concepts that have measurable empirical reference rather than reified concepts; a concern with the conceptual frameworks; a concern for the techniques of precise data gathering, measurement and presentation.

行为主义方法：关注解释性理论而非规范性理论；关注重复性的模式而非单一的事件；关注那些含有可量度的经验参数的可操作性概念而非那些极为微妙的概念；注重概念框架；注重关于数据收集、量度和表述的精确技术。

Our experimental measurements reified this new theoretical model of describing the capillary filling behavior. The dynamic contact angle depends on Oh and f Re, the capillary filling distance scales with the square of capillary filling time.

依据描述该现象的理论关系式，发现方型微流道内表面张力流毛细填充现象与动态接触角α、欧氏数Oh与无因次化参数f Re有关，藉由实验量测的方式，发现动态接触角为欧氏数Oh及f Re值的函数。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。