查询词典 rehabilitation

Early recognition and proper rehabilitation program for the patients with thalamic hand are emphasized.

对于视丘手，正确的认识，整体的评估和适当的复健计划是很重要的。

She was transferred to a specialized rehabilitation hospital in the San Francisco Bay area. Whatever therapies could be applied to her case were used, the therapists were charmed by her undefeatable spirit. They taught her about imaging—about seeing herself walking. If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in her bed. Angela would work as hard as possible in physical therapy, in whirlpools and in exercise sessions. But she worked just as hard lying there faithfully doing her imaging, visualizing herself moving, moving, moving!

小安吉拉随即被转到旧金山弯地区的一所专门康复医院尽管中心针对她的病情提供了尽可能提供的相应治疗，但临床医生仍被她不屈不挠的精神所折服他们告诉她要想像——仿佛看见自己在行走如果这样没什么效用，起码可以给她带来希望，带来一些宽慰来度过病床上的漫漫时光在身体恢复治疗中，在强烈运动中，在体能训练中，安吉拉拼尽全力但在病床上，她仍继续努力想像，丝毫不懈怠，想像自己在前进前进前进！

The objectives of the study were to: 1 reveal the responses of vegetation and soil to degradation by investigating community characteristics and soil physic-chemical properties; 2 quantify the contributions of human factors and natural factors and the relationship among the factors by analyzing the variation of each factor in past decades; 3 understand the succession of fenced undegraded meadow, artificial pasture, semi-artificial pasture and degraded meadow, and to 4 provide suggestions for restoration and rehabilitation of the degraded rangeland in the region.

本项研究旨在通过对黄河源区退化高寒草甸的植物群落特征和土壤特征调查，揭示植物和土壤养分对土地退化的响应；对源区人口及牲畜数量和国内生产总值，气候变化特点等因子的分析，量化人为干扰因子和自然因子的贡献率以及各因子之间的数量关系；以及对草地退化驱动力分析以及原生草地植被封育、人工草地、半人工草地的自然演替变化规律的研究，为高寒草甸退化草地恢复与重建提供科学依据。

Of course, healthy education is perforative in process of whole prostate ill prevention and cure, without ill precaution, promote rehabilitation unhealthily.

当然，健康教育是贯穿在整个前列腺病防治过程中的，无病预防，有病促进康复。

The patients reported how their attitude towards rehabilitation was influenced by a range of environmental factors, such as the manner in which healthcare professionals communicated information; overprotection by family members and nurses; comparisons with other patients' performance; and the unstimulating hospital milieu.

患者认为他们对康复的态度受一系列环境因素的影响，如医疗专家解释病情的方式、家人和护士的过度保护、与其他患者的情况比较及枯燥的医院环境等。

Retroperitoneal laparoscopy ureterolithotomy is safe and effective with a rapid postoperative rehabilitation.

后腹腔镜输尿管切开取石术治疗输尿管上段结石安全、疗效确切，患者创伤小、恢复快。

Application of human nature nursing on vasoligation can decrease the dys-emotion of anxiety, depression and dread, It is significant and helpful to operation and the rehabilitation.

男扎术实施人性化护理能消除受术者焦虑、抑郁、恐惧等不良情绪，对手术进行及术后的康复具有重要的临床意义。

Objective: To observe the treatment of cervical spondylotic myelopathy by expansive subtotal vertebrectomy and fusion combined with early rehabilitation.

目的 ：探讨椎体次全切除植骨融合术辅以早期康复治疗脊髓型颈椎病的方法。

Treatment of spinal tuberculosis1methods between february 1998 and august 2000 , 12 patients with spinal tuberculosis were operated with anterior vertebrectomy , bone grafting and plating1 evaluation including bone fusionrate , correction of deformity and status of spinal lesion was carried out1results in an average of ten months ,spinal tuberculosis was completely cured and solid bone fusion had taken place in all 12 patients1 the time for bone fusion averaged 518 months and the average angle of correction of kyphosis was 16°1conclusions anterior plating following vertebrectomy and bone grafting offers a complete removal of lesion and decompression of the spinal canal as well as reconstruction of spinal stability1 early rehabilitation and an increased curative rate can be expected through this procedure1

目的 探讨经脊柱前路结核病灶清除的同时植骨内固定的可行性和必要性，以及对脊柱结核的治疗效果。方法1998 年2月~2000 年8 月采用脊柱前路病椎切除加植骨，并采用orion或z-plate 钢板进行椎体固定。共治疗12 例脊柱结核，观察植骨融合及矫正畸形情况和结核病灶愈合情况。结果经平均10 个月的随访，12 例患者脊柱结核均治愈，植骨与受骨区全部骨性融合，融合时间平均为518 个月，后凸矫正角度平均16°。全组病例切口均一期愈合。无手术并发症。结论本方法可经脊柱前路作较彻底的病灶清除，并较好地进行脊柱矫形和椎管减压，完成脊柱稳定性重建，有利于患者早期离床活动和脊柱结核治愈率的提高。

Mechanical ventilor assist time was 4～14(average 8±2.9)h; 24h chest drainage was 110～360 (average 252±62.9)ml. All patients didn't appear thromboembolism and gas embolism and rehabilitation discharge successfully.

手术后呼吸机辅助时间4～14(8±2.9)h；24 h胸腔引流量110～360(252±62.9)ml.15例患者没有出现血栓栓塞和气体栓塞并均顺利康复出院。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。