查询词典 regulatory

In addition, the classical gardens of Suzhou as one of the第宅garden landscape, the building regulatory system and reflects the ancient Chinese people living off the pro-southern way of life and ritual practices, are understanding and study of ancient Chinese folk materials Jiangnan.

另外，苏州古典园林作为宅园合一的第宅园林，其建筑规制又反映了中国古代江南民间起居休亲的生活方式和礼仪习俗，是了解和研究古代中国江南民俗的实物资料。

Both were victimised by a reckless lack of oversight regulatory failures, misdirected rating agencies, and central banks that ignored asset bubbles.

两者都成了监督失察的受害者——监管失灵、评级机构误导、央行忽视资产泡沫。

As the vanguards of our capital markets, on behalf of PACC, the China Securities Regulatory Commission to express my warm congratulations to the General Assembly.

作为我国资本市场的PACC先锋代表，是中国证券监督管理委员会表示热烈的祝贺大会。

The banks that wrapped senior debt tranches with AIG did not have to set aside so much regulatory capital.

那些在AIG打包高级债券部分的银行不必留出如此多的监管资本。

These results suggest that the expression of B7-H4 on tumor tissue may contribute to negative regulatory immunue responses against TILs in ovarian cancer.

B7-H4抑制了卵巢癌组织中肿瘤浸润淋巴细胞的功能，其有可能成为辅助卵巢癌诊治的新的靶目标。

These results suggest that the expression of b7-h4 on tumor tissue may contribute to negative regulatory immunue responses against tils in ovarian cancer.it may be a new target of diagnosis and/or treatment for ovarian cancer.

b7-h4抑制了卵巢癌组织中肿瘤浸润淋巴细胞的功能，其有可能成为辅助卵巢癌诊治的新的靶目标。

First, it is difficult to analyze and control each regulatory step of differentiation in this method because embryonic bodies , forming in the process of induction, contain many different kinds of cells. Second, RA, a strong teratogen, is supposed to perturb neural patterning and neuronal identities in EBs as it does in vivo.

对ES细胞转染专一的转录因子，标志基因或有关细胞分化因子等遗传操作并结合报告基因和诱导条件选择是一条可能的探索ES细胞定向诱导分化的途径。

Specifically to protect giant pandas and their habitats and the Arrow sub-alpine needle-leaved bamboo .1978 by the State Council for approval designated and equipped with regulatory agencies.

专门保护大熊猫及其栖息生境亚高山针阔叶及箭竹林。1978年由国务院批准划定并设有管理机构。

Benn Steil, a fellow at the Council on Foreign Relations who is on the board of the London-based electronic market virt-x, argues that the failure at the NYSE is not regulatory but structural.

本·斯泰尔是美国对外关系委员会的一名成员，同时担任设在伦敦的virt-x电子交易市场的董事。他说，纽约证交所的失职不是出在监管上，而是在结构上。

This paper established the theoretical analysis framework of biogasengineering of large-scale pig farms based on which the capital cost of biogasengineering、the utilization level of by-products (biogas,liquid and squeezings frombiogas engineering)、government subsidy、the effectiveness of regulatory authorities、the owner\'s personal characteristics、the geographical characteristics and other factorsaffect the development degree of biogas engineering in large-scale pig farms.

规模化养猪场沼气工程发展程度受到沼气工程的建设成本、沼气工程副产品综合利用程度、政府补贴、监管当局监督的有效性、业主个人特征变量和养猪场地理特征变量等因素的影响，并依此建立规模化养猪场沼气工程发展影响的理论分析框架。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。