查询词典 regulatory

Regulatory requirements is high food and medicine, aviation, nuclear power, etc.

法规要求高（食品和药品、航空、核动力等

Regulatory requirements are high food and medicine, aviation, nuclear power, etc.

法规要求高（食品和药品、航空、核动力等

Version 1.5 of the specification is backwards compatible to the current revision 1.0 and again meets worldwide regulatory requirements.

1.5版规范可向后兼容现有的1.0修订版，再次满足了全球各地的监管要求。

As a bridge to balance government and market, self-regulation is an important part in the futures market regulatory system.

自律管理作为平衡政府与市场间的桥梁，是期货市场监管体系的重要组成部分，对于整个期货市场的监管体制的完善有着重要的意义。

Letter of China Banking Regulatory Commission on Approving the Initiation of Dealings of Derivative Products by Shanghai Branch of Banca Intesa S.P.A.

中国银行业监督管理委员会关于批准意大利联合银行股份有限公司上海分行开办衍生产品交易业务的函-www.lawinfochina.com

China Banking Regulatory Commission applies the principle of territorial supervision to foreign legal-person banks.

中国银监会对外资法人银行实施属地监管原则。

Article 2 The "consumer financial companies" herein refer to the non-bank financial institutions established in the People's Republic of China upon approval of the China Banking Regulatory Commission in the principle of no absorption of deposits of the public and provision of small-amount dispersive loans with a view of providing loans to the residents of China for their consumption.

第二条 本办法所称消费金融公司，是指经中国银行业监督管理委员会批准，在中华人民共和国境内设立的，不吸收公众存款，以小额、分散为原则，为中国境内居民个人提供以消费为目的的贷款的非银行金融机构。

Bank of Baroda, India's fifth-largest lender, last month received regulatory approval to set up a branch in the southern Chinese city of Guangzhou.

印度第五大银行巴罗达银行上月得到了监管机构的批准，允许其在中国南部城市广州设立分行。

The 20S catalytic core of the 26S proteasome has the shape of a barrel made of four rings which are composed of seven differentαsubunitsα_1-α_7 at two outer rings and seven differentβsubunitsβ_1-β_7 at two inner rings at which the catalytic sites locate. Three of theβsubunits contain proteolyses sites, which are sequestered in the hollow interior of the 20S particle. Substrates enter the 20S through a narrow channel formed by theβsubunits, whose N-termini, depending on their conformation, can either obstruct or allow substrate entry and thus function as a gate. This entry channel is narrow and only permits passage of unfolded, linearized polypeptides.

哺乳动物26S蛋白酶体是由一个20S催化颗粒(catalytic particle，CP)和两个19S调节颗粒(regulatory particle，RP)组成的ATP(adenosine-triphosphate，ATP)依赖性蛋白水解酶复合体。20S CP是26S蛋白酶体的催化核心，它是由4个圆环堆叠形成的桶状复合物，其中两侧外环每个环是由α_1-α_7亚基组成，两个内环每个环是由β_1-β_7亚基组成，4个环的中央形成一个狭窄的内腔。2个β内环形成了20S CP的催化中心空腔，其内壁为催化活性位点所在地；外侧α环中心的孔道是底物到达催化中心空腔的通道，一般被α亚基上的N末端所封闭，阻止胞内非目的靶蛋白进入20S CP内被降解破坏。

Article 69 A commercial bank should apply to the banking regulatory organ of the State Council for dissolution due to division or merger or other reasons as set down in the Articles of Association of the bank, and the application should be accompanied with the reasons for the dissolution and the plan for balance settlement such as paying the principal and interest of the deposits.

第六十九条商业银行因分立、合并或者出现公司章程规定的解散事由需要解散的，应当向国务院银行业监督管理机构提出申请，并附解散的理由和支付存款的本金和利息等债务清偿计划。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。