查询词典 regulatory

C. statutory and regulatory requirements related to product, and

c。 与产品相关法令及法规的需求，和

Abstract］ Objective To understand the medical institutions in the use of pressure steam sterilizer in the effect and the influencing factor,explore regulatory measures.

目的 了解医疗机构使用中压力蒸汽灭菌器使用效果及影响因素，探讨监管措施。

Objective To investigate the hepatic expression of sterol regulatory element-binding proteins-1c (SREBP-1c) in patients with nonalcoholic fatty liver disease.

目的 研究非酒精性脂肪性肝病患者肝组织因醇凋节元件结合蛋白-1c(SREBP-1c)的表达变化，探讨其在NAFLD中的作用。

The same year on August 24, the China Securities Regulatory Commission, the State Council, SASAC , The Ministry of Finance, the People's Bank of China, Ministry of Commerce jointly promulgated the "listed companies on the share reform of guidance" that the relevant government departments to promote the comprehensive share reform of the determination "at all costs, to be determined to succeed"; 2005 September 4, the Securities and Futures Commission promulgated "listed companies split share structure reform management practices," the legally binding document issued for the future reform of the overall market clearly expected the process is of great significance; on September 6, Shanghai , The Shenzhen Stock Exchange Clearing Corporation and China issued a formal "of listed companies split share structure reform operational guidelines" and "listed companies split share structure reform format specification guidelines."

于8月24日在同一年，中国证券监督管理委员会，国务院，国资委，财政部，人民的中国，商务部，财政部联合颁布了关于共享"上市公司改革的指导意见"，有关政府部门促进不惜一切代价"的决心，全面股改，以确定成功"，2005年9月4日，证券及期货事务监察委员会颁布的"上市公司股权分置改革管理办法，"具有法律约束力的文件，对整体市场发出明确今后的改革进程，预计具有重要意义，发表了9月6日，上海，深圳证券交易所和中国结算公司正式上市公司股权分置改革业务"的指导方针"和"上市公司股权分置改革格式规范指引。"

Article 28 Where a stock is issued at a premium, the issue price shall be discussed and determined between the issuer and the underwriting securities company, and report to the securities regulatory body under the State Council for approval.

第二十八条股票发行采取溢价发行的，其发行价格由发行人与承销的证券公司协商确定，报国务院证券监督管理机构核准。

There is currently no regulatory requirement for manufacturers of respiratory protection devices to include storage or shelf life information.

答：在美国，目前的法规中并没有要求制造商必须提供呼吸器有效存放期的信息。

It is imperative, however, that these administrative necessities not lead to regulatory strangulation of market forces.

它们至多能够带来某些有限的竞争效果。

Her job is to streamline the regulatory process and accelerate the economic growth.

她的任务是简化制定规章的效率以及加速经济发展。

From the paper the framework and research methods, the paper first of Personal Financial Services described the theoretical basis, from the macro and micro aspects of the development of background, to explore the use of deductive method to carry out China's commercial banks may have to personal financial management business experienced a specific historical period ; and then with our business model, legal environment and regulatory structure to be compared, the use of reasoning put forward for China's banking sector learn from the improvements and solutions, to follow the status statement - identify problems - the strict logic to propose a solution to allow the article step-by-step, the gradual deepening of research in order to achieve the goal of this article.

从论文的框架和研究方法来说，本文首先阐述了个人理财业务的理论基础、从宏观和微观的方面发展背景，运用演绎法摸索出我国商业银行开展个人理财业务可能要经历的一个特定历史阶段；最后再与我国的业务模式、法制环境和监管格局加以对比，运用推理法提出可供我国银行界借鉴的改进措施和解决方案，遵循陈述现状-发现问题-提出对策的严密逻辑进行，使文章循序渐进，逐步深入以达到本文的研究目标。

XPD gene is regulated by its upstream regulatory gene P44, and its function requires the interaction of XPD with P44, which can result in the changes of cdk7, cdk2, cmyc and cdc25A genes expression. XPD/P44 subcomplex is involved in the regulation of DNA damage checkpoint.

XPD基因的表达受其分子伴侣P44的调节，XPD的作用需要有P44的参与；XPD/P44亚复合物可能是通过DNA损伤检控点来调控细胞周期的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。