查询词典 regulatory

In these reforms, national treasury regulatory regime reform has very important place.

在这一部分中，笔者首先阐述了国库以及国库管理制度的基本涵义，即国库管理制度是为维持国库正常运行的一种管理制度，主要用于规范政府的收入和支出、政府的资金如何运作的问题。

The third section is the basis of national treasury regulatory regime of our country.

接着对我国传统国库管理制度的主要问题进行分析，包括：财政监督乏力、财政资金使用效率低下、财政信息反馈失真以及财政宏观调控力度被削弱。

The author thinks the new national treasury regulatory regime should be based on single account system.

第三节是国库管理制度改革的基本原则，包括有：客观性原则、公开性原则、效率性原则以及渐进性原则。

Then, the author has introduced the national treasury regulatory regime of western market economy country.

我国国库管理制度改革依据本章共分四节，第一节阐述我国建设社会主义市场经济体制的基本情况，以及在市场经济体制下要求建立与之适应的财政体制，并指出国库管理制度改革是适应社会主义市场经济体制建设的要求。

Unlike the case of GM foods, when novelty was insisted upon in order for patents to be granted, but when questions about safety regulations were put forth, substantial equivalence with natural counterparts was claimed, similar tendencies ought to be met with caution, knowing that every nanomaterial and nanoproduct is unique and should not be smuggled down the regulatory pipeline under the guise of generalized etiquette.

与基因改造食品案例不同，为了专利的批准而坚持新颖性，但当考虑安全规则时，提出了与自然同步的观点，类似现象应予以谨慎，必须知道纳米材料和纳米产品的独特性，不应以道德为名而实际上自私自利。？？？？？？？

Everything is in place to make this happen: political will, relations of trust between the leaders of our nations, a sound contractual and regulatory framework, mutual bonds between our peoples, links between our cultures and economies and our basic agreement on major international issues. Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

Conclusions/interpretation These data indicate that in the presence of ongoing islet neogenesis, homeostatic regulatory mechanisms interene to regulate beta cell mass according to the preailing metabolic requirements.

结论/解释：这些数据提示，根据流行的代谢作用需要量，存在胰岛再生，稳定调节机制参与来调节β-细胞群。

Objective To investigate the role of complement regulatory protein in Lupus nephritis.

目的 研究狼疮性肾炎患者治疗前后尿中补体调节蛋白的变化及意义。

The latest statistics from China's automobile regulatory body shows that BYD's net profit margin is at 25%, the highest in the industry.

来自中国的汽车监管机构的最新统计数据显示比亚迪的净利率为25％，在同行业的最高水平。

For linear system, information of regulatory network lies in coefficient matrix, and common method can be employed to solve equations.

对于线性系统，调控网络的信息都包含在系数矩阵之中，它的求解也有通用的一般方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。