查询词典 regulators

Regulators round the world sometimes find it difficult holdingbusinesses to account for their infractions.

世界上的管理者有时发现很难要求企业为它们的违规行为负责。

Regulators round the world sometimes find it difficultholding businesses to account for their infractions.

世界上的各种法规有时很难令企业对其违法行为负责。

This institutionalisation of hedge and private equity firms has been encouraged by investors and regulators that find it easier and potentially safer to deal with a bigger, more established outfit.

对冲基金和私人股本公司之所以采取这种做法，是得到了投资者和监管机构的鼓励，因为二者发现，与规模更大、牌子更老的机构打交道更简便，也可能更安全。

It is true that regulators failed to spot the excessive risks jeopardising the stability of the financial system.

诚然监管者没有威胁到金融体系稳定的因素。

Hes5 gene, a key downstream mediators of Notch signaling that functions by inhibiting the expression or activity of positively acting bHLH factors, is a member of bHLH transcription factor family which acts as a positive-negative transcriptional regulators which is expressed transiently in different stages in cells growth and differentiation and orchestrate those precisely timed and progressive maturational events underlying cell fate decisions according to orders of time and spatial and coordinated the function of majority of signaling transduction on target genes to influence the proliferation and differentiation.

Hes5是Notch通路转导途径的一个关键的下游信号分子，通过抑制正调控bHLH因子的表达和活性来发挥作用，隶属于碱性螺旋-环区-螺旋转录因子家族。该家族形成一个正负转录调节器，按时空顺序短暂表达于细胞发育分化的不同阶段，介导和协调多种信号系统对大量靶基因的作用，影响细胞增殖、分化。

Finally, Finally, we draw some conclusions from the peregrinations of mobile message services for regulators grappling with communications policy frameworks.

最后， 最后，我们得出一些结论，从peregrinations的手机短信息服务的监管对付通信政策框架。

We have to make sure that the regulators are independent, resourced properly…and give them necessary authority to move forward.

我们必须确保监管机构是独立的，资源的正确。。。并给予他们必要的权力，向前进。

We have to make sure that the regulators are independent, resourced properly…and give them necessary authority to move forward.

并给予他们必要的权力，向前进。

The pay package awarded to Mr Benmosche will be closely scrutinised by Congress and regulators .

授予本默切的薪酬方案将受到美国国会和监管机构的严格审查。

Before regulators start scrutinising and upgrading their policies, he said, they must first look at themselves.

他说，管理者们应该首先反省下自己，然后再审核及改善他们的政策。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。