查询词典 regulators

Today, hundreds of thousands of regulators, unseen, may work in a modern plant at once.

今天，一个现代的工作车间中可能有成千上万的隐蔽的调节装置同时工作。

In Shanghai, and may have the blessing of the regulators, according to Chinese

纽约证券交易所有望成为第一家在上海上市的外资公司。

This is why regulators seize banks that are close to failure.

这就是为什么监管机构会接管濒临破产的银行。

He asked, do the domestic securities companies, and regulators, to investors "three transparent."

他要求，做国内证券公司和监管机构，投资者&三透明。&

That is still up in the air as the State Council has so far done nothing to resolve the long-standing conflict between the two regulators that govern the sectors.

由于国务院迄今仍未采取任何行动，解决相关行业的两家监管机构之间的长期冲突，新的监管框架仍悬而未决。

The moves followed European regulators' Monday plan to reopen much of the airspace that had been closed since clouds of ash from Iceland's Eyjafjallajokull volcano began interrupting air travel on Thursday.

受冰岛艾雅法拉火山喷发出的火山灰形成云雾影响，上周四开始欧洲航班因而中断。周一欧洲监管者计划重新开放多数关闭的领空，继而各机场于周二纷纷重新开放。

This year, however, there has been no respite for regulators trying to contain the banking crisis. On August 21st BBVA, a Spanish lender, agreed to rescue, with government support, Guaranty Bank, a failing Texan firm with $12 billion of deposits.

而今年的执政者们则无暇于此，正忙于控制金融危机。8月21日，西班牙毕尔巴鄂比斯开银行同意在政府的支持下向资不抵债的德州担保银行伸出援手，提供了120亿美元的存款。

Regulators will never keep pace with financial innovation, and bankers run circles around even the best-intentioned rules, especially in derivatives.

监管机构将永远不会与金融创新保持同步，即使是初衷最好的规则，也被银行家玩弄于股掌之间，尤其是在衍生品领域。

As all that money and information whizzes around the globe, financial regulators－even the best-intentioned－too often get in the way.

随着各种资金和信息在全球飞速流动，即使最善意的金融监管机构也会形成障碍。

But in general markets are better at directing investment and at finding the right trade-offs between service and price than even the best-intentioned monopolists and their regulators.

但总体而言，即使相比最善意的垄断者及其监管者，市场也能够更好地引导投资，正确权衡服务与价格。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。