查询词典 regulations

A 10t-16. 5m general-purpose bridge crane which is produced by Dalian Crane Works is taken as an example. It conforms with"The Technical Regulations for General-Purpose Bridge Cranes"and all its deriations are chosen to be most unfavourable for cranes' travelling. All the effects which are due to the position of the trollay on the crane, the original skew angle of the crane and the defferent leading width are studied.

本文以大连起重机器厂生产的10吨-16.5米跨度的通用桥式吊钩起重机为例，在满足桥式起重机技术条件前提下，起重机的各种偏差取对运行最不利组合，分析计算了小车位置、桥架的初始偏斜和车轮踏面宽度等因素对分别驱动和集中驱动的桥式起重机的运行状态及侧向力的影响。

To abide by laws, regulations and code for technical operation

遵守法律、法规，遵守技术操作规范

Laws and regulations at national level, 20 rules at department level, 43 operational code

公司实施的法规文件和其它方针要求覆盖环境，劳工，健康，安全，财务，人工林等41个国家

The management system shall be designed to ensure compliance with applicable laws, regulations and customer requirements related to the Participant's operations and products; conformance with this Code; and identification and mitigation of operational risks related to this Code.

该管理体系应当设计来确保符合参加者的经营和产品所适用的法律法规及客户要求；符合本规范；识别和减轻与本规范有关的经营风险。

The lead engineer or security technician shall offer classes about operational skills combined with safety code and regulations based on the existing problems in the current construction project.

1.2 由主管工程师或安全技术员根据当前施工项目及存在的问题，结合规范、规程上安全技术课。

Wuhan rail transportation enterprises to develop technical standards Limited 47, 22 work standards and management standards 41, 51 security regulations, and these standards and systems as a basis for the establishment of a production scheduling and production operations control management mechanisms, mechanisms station passenger services, Shengwu based management mechanisms and infrastructure maintenance management mechanism.

武汉市轨道交通有限公司制定了企业技术标准47项、工作标准22项、管理标准41项、安全规章制度51项，并以这些标准和制度为基础，建立了生产调度和生产作业控制管理机制、车站客运服务工作机制、基础乘务管理机制和基础设备系统维修管理机制。

Article 3 The legitimate rights and interests of businesspeople are protected by laws, regulations and this Ordinance.

第三条 商人的合法权益受法律、法规和本条例的保护。

Second, administrative regulations and local ordinances are both important components of our legal system.

二是行政法规和地方性法规都是法律体系的重要组成部分。

All activities of the Company must subject to the provisions of laws, regulations and relevant ordinances of China

其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。

All transactions and activities of JOINT VENTURE shall be subject to the laws, regulations and ordinances of the People's Republic of China.

第四条 合营公司的一切活动必须遵守中华人民共和国的法律、法规和条例。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。