查询词典 regulations

The feature with administrative most striking forestall is maintain monopoly position with form of jussive of system of government sector regulations, administration, its endanger the loss that depends on social welfare and corrupt crosscurrent, and governmental function change is the key that breaks administrative monopoly.

行政垄断最为显著的特征就是以政府部门规章制度、行政命令的形式维持垄断地位，其危害在于社会福利的损失及腐败横流，而政府职能转变是打破行政垄断的关键。

L Adoption or modification of the JVC's Organization Chart and any other Organizational Rules and Regulations

合资公司的组织系统图的采用和修改，及任何其他规章制度

Not only does this help us deliver our services more efficiently, it ensures our partners' complete satisfaction.Are you having difficulties in understanding your Chinese customers' behaviors?Are you struggling with China or Europe's foreign exchange payment process?Are you trying to understand the complex regulations about setting up in China / Europe?Are you looking for reliable local service providers?Are you keening to build "Guanxi" with Chinese officials?

也许您正在为您产品寻找市场，打开市场，开拓市场而烦恼，也许您正为在异乡他国的商务活动开展而一筹莫展，也许您正为无法理解您外国客户的语言，行为而发愁，或者您正在寻求合作伙伴，代理商，为您的产品进入欧洲市场而努力，再或者您正在考虑如何去建立您在欧洲的人际关系网；面对一个全新的市场，不同的地域国度，如何才能适应当地的商业环境。。。。。。。

Assist ehs manager to keep up-to-date site's all applicable laws and regulations.

协助ehs经理获得和保持最新的法律法规。

The new uniform regulations at Keswick High School, near Ipswich, require girls to wear trousers to school to stop them turning up for lessons in miniskirts.

位于易普威治古城附近的凯塞克中学最新出台的学生制服条例规定：女生必须穿裤子而不能穿超短裙来上课。

At the same time, some Mongolian feudalisms alone or jointly formulated "Khalkha Jirum" and so on the local laws and regulations, and its content were extremely rich, adjustment scope were extremely widespread, the national characteristic was extremely bright.

与此同时，蒙古各部一些大的封建主单独或者联合制定了《喀尔喀吉如姆》等地方性法规，并且其内容非常丰富，调整范围非常广泛，民族特色非常鲜明。

This article through introducing Mongolia local laws and regulations in Qing Dynasty -the study survey of "Khalkha Jirum",attempts to promulgate the edition, scholarly research outline, basic content law items and law history character and so on research survey .

本文通过介绍清朝蒙古地区地方性法规--《喀尔喀吉如姆》研究概况，试图揭示其版本学、学术研究概述、法条基本内容和法史学特点等研究概况。

Therefore, lords of the Mongolian tribes formulated some quite famous local laws and regulations such as Khalkha Jirum, Wulanhaqirtu Law, Alsha Mongolian law and some articles in the book of Mongolian Files and documents in 17th century (1600-1650), Law text of Huhhot and Huhnuur Mongolian meeting law etc.

因此，蒙古各部一些大的封建主单独或者联合制定了一些地方性法规，其中比较有名的有《喀尔喀吉如姆》、《乌兰哈其尔图法规》、《阿拉善蒙古律例》、《十七世纪蒙古文文书档案(1600～1650)》中的法律条文、《有关呼和浩特法律文档》及《青海蒙古会盟法典》之类各盟旗会盟法典等。

The RN hasn't had 'real' mascots for thirty years when rabies regulations put the kibosh on cats, dogs, rabbits, bears and other creatures (HMS Lancaster did, however, have Sunny the Parrot, but she's now retired).

自从狂犬病规章禁止蓄养猫、狗、兔子、熊和其他动物之后，皇家海军已经有三十年没有"真实的"吉祥物了（兰开斯特号上有只名叫桑尼的鹦鹉，不过它已经退役了）。

In accordance with state regulations, the city power grid sale price per kilowatt-hour average of 3.35 points.

按照国家规定，本市电网销售电价每千瓦时平均提高3.35分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。