查询词典 regulations

Appeals will be decided according with section 3.3.3 of the ITTF regulations for International Competitions.

对上诉的处理应根据国际乒联国际赛事规程第 3.3.3 条。

The Referees and Deputy Referees responsibilities are according to the ITTF regulations.

裁判长和副裁判长的职责依照国际乒联规程。

The activities of CTTA shall comply with the national sports guiding principles, policies and stipulations as well as the ITTF rules and regulations governing the sport.

该协会接受国家体育总局和民政部的业务指导和监督管理。

We have a historic distrust of big government and centralized control, part of our Jeffersonian inheritance, and at the same time we demand government regulations that will level the playing field because we value fairness and equal access to opportunity.

部分由于我们继承了杰弗逊派的一些观点，我们一贯的对于强势的政府和中央集权的不信任，与此同时，我们要求政府的法规创造一个公平的环境（level the playing field的意译），因为我们珍视获得机遇的公平和公正。

All activities of the Joint Venture Company shall comply with the provisions of Chinese laws and regulations.

合营公司的一切活动应当遵守中国的法律法规的规定。

Would also provide for judicial review of such regulations.

它同样也会对司法复核提供这样的规范。

To put jurisdictional regulations and rules in management to be intelligentized

将辖区的管理规章寓于管理中，使其智能化

Tax Accounting is the accounting needed to comply with jurisdictional tax regulations.

税务会计是会计需要遵守税收法规的管辖。

I. There is the principle of fixed and official jurisdictional areas, which are generally ordered by rules, that is, by laws or administrative regulations.

一，有固定和正式的司法管辖区，一般都是由排列规则，即由法律，行政法规的原则。

This thesis suggest that we establish the juristical and non-political Panels mode as a form of annex and put forward its framework and detailed regulations.

以WTO专家组断案模式为蓝本，并结合CEPA自身的特点，提出以"附件"形式构建CEPA规则取向型专家组断案模式的框架及具体思路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。