查询词典 regulations

The culture market during facing an Olympic Games, have a few new regulations to come on stage, the answer of Director Zhang is, During the Olympic Games we did not publish new regulation, implement the regulation of culture market strictly further however, legal laws and regulations.

面对奥运期间的文化市场，有没有一些新的规定出台，张司长的回答是，在奥运期间我们没有出台新的规定，而是进一步严格执行文化市场的治理条例，法律法规。

This design uses pressure vessel's convention design method, rests on present GB150-1998 "Steeliness Pressure vessel" JB4710-2005 "Steeliness Tower system Vessel" the standard and "Pressure vessel Safety work Supervision Regulations" and so on technical laws and regulations carries on.

本次设计采用压力容器的常规设计方法，依据现行的GB150-1998《钢制压力容器》JB4710-2005《钢制塔式容器》标准和《压力容器安全技术监察规程》等技术法规进行。

Promulgating and putting into effect laws and regulations regarding environmental protection and placing environmental protection on a legal footing, continuously improving the statutes concerning the environment, formulating strict law-enforcement procedures and increasing the intensity of law enforcement so as to ensure the effective implementation of the environmental laws and regulations .

颁布实施环境保护的法律法规，把环境保护建立在法制的基础上，不断完善环境法律体系，严格执法程序，加大执法力度，保证环境法律法规的有效实施。

Promulgating and putting into effect laws and regulations regarding environmental protection and placing environmental protection on a legal footing, continuously improving the statutes concerning the environment, formulating strict law-enforcement procedures and increasing the intensity of law enforcement so as to ensure the effective implementation of the environmental laws and regulations.

美女光身子热舞K有迷人乳沟的美女K100人体网K美女丁字裤美腿颁布实施环境保护的法律法规，把环境保护建立在法制的基础上，不断完善环境法律体系，严格执法程序，加大执法力度，保证环境法律法规的有效实施。

EPA certification testing regulations, has the required testing equipment and is fully compliant with the required testing procedures contained in the Code of Federal Regulations, 40 CFR Part 86, Subpart F and E or 40 CFR Part 1051 and Part 1065; and

该试验场所已被证明熟悉美国 EPA 认证试验法规，并具有所要求的试验设备，并且完全符合包括在40CFR 1051部分以及1065部分的联邦法规标准中的试验步骤。

This text has carried on deep analysis on the phenomenon of certificate of house property s tardily delivering and regulations of the correlative law and given the perfect suggestions about the regulations of the legal liabilities of tardily delivering certificate of house property ,hoping it can effectively reduce this phenomenon, solve this kind of dispute fairly and rationally .

本文对商品房迟延办证现象，现行法律中迟延办证法律责任的规定进行了深入的分析，重点探讨了迟延办证法律责任的认定和适用法律过程中的争议问题，并进一步对目前的迟延办证法律责任制度提出了相应的完善建议，希望能有效的减少迟延办证现象，公正合理地解决此类纠纷。

4 Comply with national laws, regulations, decrees; the company's compliance with the regulations and rules, discipline, leadership of the subject, not acting ultra vires.

2.1.4遵守国家的法律、法规、法令；遵守公司的规章制度和操作规程，严守纪律，服从领导，不越权行事。

Other insurance and welfare benefits in accordance with state regulations and labor contracts in the text of regulations.

其他保险和福利待遇按国家有关规定和劳动合同文本中的规定办理。

But when the law has no regulations, despite it has but the regulations are to abstract or the meanings are not clear, the judge may abide by or to draw lessons from previous precedents for the legal reasoning, its' logical base is analogism.

但是当法律没有规定，或者虽有规定而规定过于概括或含义不明时，法官就有可能遵循或借鉴先前的判例进行法律推理，其逻辑基础就是类比推理。

But when the law has no regulations, despite it has but the regulations are to abstract or the meanings are not clear, the judge may abide by or to draw lessons from previous precedents for the legal reasoning, its' logical base is analogism.

但是当法律没有规定，或者虽有规定而规定过于概括或含义不明时，法官就有可能遵循或借鉴司法先例进行法律推理，其逻辑基础就是类比推理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。