查询词典 regulations

There are many reasons for a traffic accident, but is mainly caused by non-compliance with traffic regulations （ break/disobey the traffic rules ）, e.g.

产生交通事故原因有很多，但主要是不遵守交通规则而引起，例如：超速驾驶，疲劳驾驶，酒后驾驶，闯红灯等。

There are no responding regulations in the law. The practice of the justice is disordered.

立法对这一问题没有相关规定，司法实践中有关这一问题的操作十分混乱。

Dispense with） Dispenses with these not realistic rules and regulations is necessary

废止这些不切合实际的规章是有必要的。

Our display products and display behavior are in line with Chinese laws and regulations.

我们的展示品及展示行为均符合中国的法律、法规。

But in short track there are no regulations to appeal a disqualification so I have to accept it.

""但是在短道速滑的比赛中没有任何规则去为被剥夺资格申诉，我只能接受这样的结果。

Anyone who disturbs the social order in disregard of dissuasion shall be penalized in accordance with the Regulations on Administrative Penalties for Public Security.

对不听劝阻，扰乱社会秩序的，依照《中华人民共和国治安管理处罚条例》予以处罚。

By dissuasion, criticism and education invalid, be warned by public security organs, reprimanded or put an end to; assembly demonstrations in violation of laws and administrative regulations, or constitute a breach of public order act, in accordance with the law by public security organs to take the necessary on-site disposal of measures to give law and order Management punishment; constitute a crime, be held criminally responsible.

经劝阻、批评和教育无效的，由公安机关予以警告、训诫或者制止；违反集会游行示威的法律、行政法规，或者构成违反治安管理行为的，由公安机关依法采取必要的现场处置措施、给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Rushing to board a ferry despite dissuasion, causing the ferry boat to be overloaded or forcing the pilot to navigate under dangerous conditions in violation of safety regulations, when circumstances are not serious enough for criminal punishment

不听劝阻抢登渡船，造成渡船超载或者强迫渡船驾驶员违反安全规定，冒险航行，尚不够刑事处罚的

The article thinks that two new kinds should be added to the legislation, they are testamentary guardian and the guardian set up by oneself, and the legislation should include some relevant regulations of qualification, resign and compensation. The establishment of guardian of social organizations and special distractive body should be improved, and the liability of guardian especially that with property, should be prescribed in detail. Supervisor of guardianship should be added, too.

本文认为我国的立法需要增加遗嘱指定监护人和自我设定监护人两种监护设立形式，应当增加监护人任职资格、辞职、报酬的有关规定，要进一步完善社会团体和国家专门机构的监护人的设置，细化监护人的职责，尤其要充实有关财产监护职责的规定，应明确规定监护监督人。

In terms of distributorship, SSCW has a group of professional staffs who are accomplished in international laws and regulations and marketing management and have solid experiences and internationally common knowledge.

正是因为有了大批专业管理人才，集团逐步形成了一套完整的经营管理模式，集团经营者对于批发分销，连锁零售理念有着充分而独到的理解和深入的研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。