查询词典 regulations

He said, I have only this suite, the banks go to court and I have not been problems, but new regulations requiring banks not only the confiscation of my property.

他说： 我只有这一套房，银行到法院，我没有问题，但新的规定要求银行不仅没收了我的财产。

All the students have to conform to the rules and regulations of the school.

所有的学生都应该遵守学校的规章制度。

But the current domestic laws and regulations for the operation of stock market mechanism are not conformable to this trend of development.

但现行国内证券市场运作系统的法律机制却不适应这一潮流的发展，现行国际法律机制对证券市场国际化也是障碍重重。

Conforming to the laws and regulations of China

符合我国法律法规的规定

Other conditions conforming to the provisions of laws and administrative rules and regulations.

符合法律、行政法规规定的其他条件。

Meanwhile,it points out the deficiency existing in the amended marriage law:for example the anticipated interest of intellectual property,the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack ofnormal conjugal property relation,and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy.

同时研究修改后婚姻法存在的不足之处：如知识产权的期待利益问题、夫妻分居期间的财产性质、缺乏一般夫妻财产关系的通则性规定等，并从我国国情和国际趋同性出发，为今后进一步修改或者制订婚姻家庭法提供相关的立法建议。

What the procedure accounting handles is the connection of a systematic component to other components, of a regulation to other regulations and the connection between components and regu-lations.

程序会计研究和处理的对象是会计系统本身的要素和要素、规则和规则以及要素和规则之间的关系。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

Combining regulations of various main factors of style include: unification and variety, consecution and reiteration, contrast and harmony.

各种要素的组合规律包括：统一与变化；条理与反复；对比与调和。

Observe the laws and government regulations and the consequential rights of any third party.

遵守法律和政府条例和相应的权利的任何第三方。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。