查询词典 regulations

We thought there is a need to codify things with one person, one process. We were doing this before Sarbanes-Oxley and other regulations as a way of concentrating our interest in making sure we have systems in place.

PLUMLEY说，我们需要对每个人，每个步骤形成一种制度，这作为一种方式便于我们集中精力来确保体制的适当性，而在SARBANES-OXLEY及其他规则公布前我们正在做这个。

The reasons are either the deviations from people's cognation, or the less research and the missing laws and regulations relevantly.

究其原因，既有人们思想认识上的偏差，也有研究不够深入和法规标准的缺失有关。

So it is necessary to set up some regulations concerning the belongings during the cohabit without marriage.

为了更好地解决这一领域的财产纠纷，我国应建立非婚财产制，同时加强对无效婚姻和可撤销婚姻的财产调控。

As part of its approach, Colfax provided support for the pumping process, offering insight and information on speed regulations and startup processes.

作为方案的一部分，科尔法为泵送系统提供了多种支持，包括时速规范与启动进程。

In our opinion, except for the possible effects of the uncertainty about the collectibility of the project service fees and other long-term receivables, the financial statements referred above are in accordance with the requirements of both the Accounting Standard for Business Enterprises and other relevant financial and accounting laws and regulations promulgated by the State, give a true and fair view of( or are presented fairly, in all material respects,) the financial position as of December 31, 2002 , and the results of its operations and its cash flows for the years then ended.

我们认为，除了应收工程服务费和应收长期款项的可收回性不确定可能对会计报表产生的影响外，上述会计报表符合国家颁布的企业会计准则和《XX会计制度》的规定，在所有重大方面公允反映了ABC公司20X2年12月31日的财务状况以及20X2年度的经营成果和现金流量。

The dissertation points out that the legal system of safeguard measures in China, which is composed of laws, administrative regulations has already come into existence. Being advanced and scientific, it basically complies with the requirements of WTO.

文章分析认为，我国已经形成了以法律、行政法规、部门规章所构成的保障措施法律体系，基本符合世贸组织保障措施规则的要求，具有先进性和科学性的特点。

The new regulations will come into force next year.

这些新规定将于明年生效。

I look forward to June of this year when the revised International Health Regulations come into force.

我期待六月的到来，届时新修订的《国际卫生条例》将生效。

The new regulations will come into force on January 1st.

新的制度将从1月1日起开始生效。

Article 22 These Regulations shall come into force as of the date of promulgation.

第二十二条本条例自发布之日起施行。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。