查询词典 regulations

We'll have to check on it, according to the Anti-drug Regulations.

根据反毒品法，我们必须对它进行检查。

This capacity limit is based on MDE regulations governing the allowable load of nitrogen, phosphorous, and other pollutants in treated wastewater that is discharged into Antietam Creek.

这个处理能力主要是根据马里兰德环境署的法规设计的，该法规规定了排放到安提坦河的被处理废水的氮磷和其他污染物的负荷。

How do you view the roles of these two pieces of legislation in the context of Chinese antimonopoly regulations?

您如何看待此两个法规在中国反垄断法制体系中的作用？

We have strictly implemented the antipollution regulations.

我们是严格按照防污染规定做的。

The initiative was her attempt to improve environmental regulations and streamline permitting, while developing antipollution alternatives such as prevention and new environmental technologies.

这种主动性是她在正在发展的反污染措施如预防和新的环境科学技术方面的选择上所进行的改进环境规章制度和提高许可效率的尝试。

Morita also proposes international harmonization of product standards, safety regulations, antipollution laws and food standards in order to equalize costs and guard against the possibility that differing national rules will be used to keep out foreign goods.

盛田还提倡国际统一的产品标准、安全条例、防污染法规和食品标准，以平衡成本和防范不同国家的规则将被用来抵制外国商品。

Antitoxic regulations for storage-transpor-tation,marketing and use of pesticides.

农药贮运、销售和使用的防毒规程。

Hong Tao of director of institute of economy of business of Beijing industrial and commercial college expresses,"Apanage management sets " apply to place only, if be entered to electronic commerce industry,can guild regulations model, need has national regulation to come on stage, this respect is at present blank still, hard to avoid can appear outside superintending " the fish of escape unpunished ".

北京工商大学商业经济研究所所长洪涛表示，"属地治理规定"只适用于当地，可假如对电子商务行业进行规范，需要有全国性的规定出台，现在这方面还是空白，难免会出现监管外的"漏网之鱼"。

The effect of the steel sector weight is more apparent in period of an expansion cycle compared to that in a period of a whole economic cycle. The hypothesis was further confirmed during the course of data sampling. Overall, in the various stages of the economic cycles, as the weight of cash deposit decreases, the expected return of portfolio amplify, while the overall risk raises as well.B. The optimal asset allocation strategy, which is subjected to the current rules and regulations, imposed the authority.

若进一步允许风险值趋近於0，适度增加风险以期获取更高报酬，实证显示全循环期与景气扩张期之债券投资部位略降，惟仍达82%以上，其中全循环期之股票类股比重由2.7%增加至9.8%，且由原配置在钢铁类股增加塑胶类股有分散类股之效果；而景气扩张期之股票部位由比重3.4%，经调整VaR值后，比重增加至15.5%，分别配置在钢铁类、金融保险、电子及塑胶等四类股以钢铁类股比重较高。

You will use the Service in a manner consistent with any and all applicable laws and regulations.

您使用的方式与任何和所有适用法律和法规相一致的服务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。