查询词典 regulation

Our country " consumer rights and interests protects a law " have a regulation, consumer has the right that chooses goods freely, operator does not get the right that with any formal rigid privative consumer freedom chooses goods.

我国《消费者权益保护法》有规定，消费者有自由选择商品的权利，经营者不得以任何形式硬性剥夺消费者自由选择商品的权利。

"Order in council - In Britain, a regulation traditionally issued by the sovereign on the advice of the Privy Council."

枢密令-在英国，传统上为君主根据枢密院建议发布的条例。

In such a regulation which, you will have to proceed to a choice.

在这样的条例，你将必须进行选择。

Regulation only in respect of profits if the product space is concerned, the Chinese products in the Indian market has huge space for development.

如果仅就产品的利润调节空间而论，中国产品在印度市场有很大的发展空间。

With the effort of progressist, esp. Muckrakers, the dissatisfaction of the general public toward food safety gradually piled up, which leads to the two legislations in 1906. Federal government assumes the responsibility in protecting food safety. Law also specifies the agency, procedure and content of regulation.

在受意识形态驱动的进步主义者特别是扒粪者的努力下，公众对食品安全现状的不满越来越强烈，最终导致国会于1906年通过两部保障食品安全的法律，明确了联邦政府对食品安全的责任，并确定了实施管制的机构、程序和管制内容。

At present , China Securities Law and China Corporate Law have prohibitory regulations on manipulation ,but in our regulation system of securities market, administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance , while civil liability is being ignored seriously .

对于操纵市场，我国证券立法上有明确的禁止性规定，但对于其法律规制还仅限刑事和行政方面，忽略了对操纵行为人民事责任的追究，忽略了对受损害的投资者以私权上的救济。产生这种现状，主要是因为我国重刑轻民的法律文化传统以及立法者十分注重《证券法》的公法属性，淡忘了其私法属性。

The function of environmental ethics is expressed prominently in its regulation over the relationship between human beings and nature.

环境伦理的突出功能表现在对人与自然关系的调整上。

Plant promoter is one of the most important regulation elements for gene expression in plant.

植物启动子是植物基因表达的最重要的调控元件之一。

Promoter is one of the important cis-acting elements and the center of transcriptional regulation.

启动子是重要的顺式作用元件，是转录调控的中心。

This is the reason of the promulgation of the regulation.

这正是《企业国有产权转让管理暂行办法》颁布实施的原因。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。