查询词典 regulation

Embedded analyses are carried out of the occasion and challenge to lead foreign capital into western area It is recommended that the policy makers should try their best to attract foreign capital and put the preferential openness strategy into practice in order to promote western development For the sake of drawing FDI into western provinces, the policy making must be changed from stimulation based to regulation based, and be founded on institution innovation constituting uniform and limpidity game rule...

促成外资西进，应从基于激励转向基于规则，以"制度创新"为核心，着眼于建立统一、透明的游戏规则，保证公平、公开、公正的竞争机制；要在市场准入等方面实行优先开放，建设开放型的经济，在更大的范围内实行"五个两"战略；改变传统的引资方式，促进加工贸易向国际型产品开发制造的转变；加快西部的投资自由化和贸易自由化的进程，谨慎推行资本项目的自由化；实行跨国公司友好型政策，积极吸引跨国公司直接投资。

In fact,the dividing line of contents,legal force and procedure for formulation between administrative rules,regulation and creatively regulatory documents is unclear.

事实上，行政法规、规章与创制性规范性文件的内容、规范效果及制定程序界限模糊，规范性文件还往往是法院在行政诉讼中的审查基准。

Our study demonstrated that decrease of lipogenesis along with increase of fatty acids oxidation of adipose tissue could be a common cause of insulin resistance in obesity and type 2 diabetes, while functional changes of other genes, such as immune regulation genes, might also be involved in the pathogenesis of obesity and type 2 diabetes.

脂肪组织中脂肪生成下降、脂肪酸氧化增加可能是肥胖及2型糖尿病中胰岛素抵抗发生的共同原因，其它基因功能的改变也可能参与了肥胖及2型糖尿病的发生，而胰岛素信号转导受阻可能是肥胖向糖尿病转化的促进因素。

These results confirm a link between insulin resistance and the deelopment/progression of steatohepatitis, at least partly ia up-regulation of genes for lipogenesis, inflammation, and fibrogenesis, in animal models.

这些结果表明，在大鼠模型中胰岛素抵抗和脂肪性肝炎的发生发展之间至少是通过上调基因表达来促脂肪形成、炎症和纤维化形成的。

Objective To study the regulation of human apolipoprotein AI gene expression and its role in high density lipoprotein metabolism.

目的 研究载脂蛋白AI基因表达调控对血浆高密度脂蛋白代谢的影响。

An experienced financial litigator who'd seen the worst of the markets, Born was a believer in government regulation.

一个有经验的金融诉讼律师谁愿意看到市场最糟糕的是出生在政府监管的信徒。

It is the litigious and apparently arbitrary culture of regulation and policy.

最糟糕的是监管和政策方面争斗不休且独断专行的文化。

The third chapter includes protection of litigious rights and regulation of abusing litigious rights.

第三章包括当事人诉讼权利的保障与对当事人滥用诉讼权利行为的规制两方面内容。

Add the clauses of appearance, lixivium ion content and pipe shell eccentricity, improve the thermal conductivity and dimension allowable indexes, add the safe service aphorism, modifies the regulation of inspection and change the "the maximum service temperature" to "temperature for shrinkage under hot load".

增列了外观、浸出液离子含量及管壳偏心度条款，提高了部分板的导热系数及尺寸允差指标，增列安全使用警语，修改了验收规则，并将"最高使用温度"改为"热荷重收缩温度"。

The theory basis is applied for understanding the inner load, displacement, and its varying regulation of the structure.

所述方法基本也适用于密肋楼盖，也为深入理解该类结构的内力、位移及其变化规律提供了一些理论依据。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"