查询词典 regulation

In chapter 4, the multiple-purpose decision model on the regulation of water and sediment discharge is applied to the TGP regulation.

第4章 将上述水沙多目标模型应用到长江三峡水库调度中，进行了三峡水库蓄水时机研究，得出了满足水库防洪、发电及航运各方面要求的最佳运行方案。

And then, according the FEM numerical simulation result, the coefficient value of the modified model is made sure. Moreover, the transform characteristic of section is analyzed, the dynamic change process of rolling-force, stress and strain is reappeared and the variety regulation is analyzed. Through the contrast the variety regulation between the simulation and the spot-line measurement, the conclusion that the datum are matched basically is obtained.

并且，分析了连轧无缝钢管截面的变形特点及轧制力和应力应变的变化规律，重现了轧制力和应力应变的动态变化过程，对比了有限元数值模拟的轧制力与现场实测的轧制力，得到了两者的变化规律基本相符的结论，证实了显式动力学有限元法作为连轧无缝钢管的研究方法的可行性。

The main body of a book main body content is a tripartite mainly mark: Part I , the financial statement obversion accountant having introduced that the new foreign currency translation of our country criterion foreign currency business accountant handles regulation and foreign currency handle regulation , are that queen culture finishes striking a rationale.

本文的主体内容主要分为三部分：第一部分，介绍了我国新外币折算准则的外币交易会计处理规定及外币财务报表折算会计处理规定，为后文打好理论基础。

The problem is rather that Panglossian ideas about "free markets" encouraged, on one hand, lax regulation, or no regulation, of a potentially unstable financial apparatus and, on the other, the elaboration of compensation mechanisms that positively encouraged risk-taking and short-term opportunism.

问题是：一方面，对于自由市场过于乐观，对潜在不稳定的金融工具监管不力或没有监管，另一方面，确定的补偿机制，又积极地鼓励风险的、短期的机会主义。

Theproblem is rather that Panglossian ideas about "free markets"encouraged, on one hand, lax regulation, or no regulation, of a potentiallyunstable financial apparatus and, on the other, the elaboration of compensationmechanisms that positively encouraged risk-taking and short-term opportunism.

问题是：一方面，对于自由市场过于乐观，对潜在不稳定的金融工具监管不力或没有监管，另一方面，确定的补偿机制，又积极地鼓励风险的、短期的机会主义。

This dissertation summarized the supervisal to admininstrative action and the system of urban planning, analysed the actuality and shortage of supervisal to administrative action in administrant sysem of urban planning, and studied the overseas experience of supervisal to administrative action of urban planning. Based on these works, the dissertation brought four advices about how to consummate the mechanism of supervisal to administrative action of urban planning: The first is consummate the public participance system, protect the exertion of public rights about participateon advicee and superviseial, intensify the public supervisal and advance supervisal of urban planning. The second is consummate the democratic decision-making system, intensify the supervisal of the course of urban planning"s decision-making. The third is constitute the regulation of surveillant, intensify the administrative level"s supervisal of urban planning. The fourth is onstitute the regulation of went behind responsibility, intensify the ex post facto supervisal of urban planning.

本文通过对我国行政法制监督和城市规划体系进行概述，对城市规划行政法制监督机制建设的现状、不足进行分析，研究国外行政法制监督制度情况和可借鉴的经验做法，围绕完善城市规划的行政法制监督机制，提出从四个方面对规划监督法规体系加以完善：一是完善城市规划公示制度，保证公众对规划的参与权、建议权和监督权，做好规划管理的事前监督；二是完善城市规划决策机制，加强对规划决策过程中的监督；三是完善上级政府对下级政府规划规划管理的层级监督机制，通过派驻规划督察员加强规划管理事前、事中监督；四是建立城市规划违法违纪行政责任追究制度，通过严格的问责，加强事后监督。

SW480 and SW620 cells were also used to study the gene regulation with high carbohydrate intake, where it was shown that during glycolysis eight genes, HK1 (nuclear gene encoding mitochondrial protein, transcript variant 1), GPI, GAPD (glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase), PGK1 (phosphoglycerate kinase 1), PGK2 (phosphoglycerate kinase 2), ENO2 (enolase 2), PKM2 (pyruvate kinase, muscle, transcript variant 2) and GLUT1 (facilitated glucose transporter, member 1) are over-expressed. In our study, we also found that during hypoxia of cancer tissues the resulting up-regulation of HIF-2α(hypoxia-inducible factor 2, alpha subunit) would in turn up-regulate the GLU1 gene, further activating glycolysis.

另一方面，在高碳水化合物的调控研究上，吾人也利用SW480和SW620细胞株分析证实醣解水解活化过程中，其六碳醣激酶-1(HK1)、葡萄糖磷酸异构酶、3-磷酸甘油醛脱氢酶、磷酸甘油酸激酶-1(PGK1)、磷酸甘油酸激酶-2(PGK2)、烯醇酶-2(ENO2)、丙酮酸激酶-2(PKM2)以及葡萄糖输送蛋白-1(GLUT1)等共有8个基因是连续上升的过度表现；此外，吾人也发现当癌细胞在缺氧的组织中，其缺氧转录子-2α基因(HIF-2α)表现上升后，会活化GLU1基因上升，进一步活化醣解代谢的进行。

Microcirculation, blood flow regulation, precapillary sphincter, metabolic regulation, skeletal muscle

微循环，血流调节，毛细血管前括约肌，代谢性调节，骨骼肌

When the coolant temperature has been changed within ±3℃, the mathematical model of NP was proved true and the self-regulation characteristics were better than the traditional Steam Pressurizer' s in the dynamic characteristics of pressure regulation system of the Pressurizer .

并通过冷却剂平均温度阶跃变化±3℃情况下两种稳压器的自调特性曲线的对比，验证了氮气稳压器数学模型的正确性，并充分证明了氮气稳压器压力调节动态特性要好于传统的蒸汽式稳压器。

During the development of Chinese railroad industry, the government employs the implicit regulation mode which is characterized by the combination of government and enterprises. This regulation mode is unfavorable for the development of the railroad industry.

内容提要：在我国铁路业长期发展过程中，实行的是政企合一的内生规制模式，这种规制模式不利于政府职能的发挥与铁路企业效益的提高，最终会制约铁路业的发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。