查询词典 regulation

The branches to be considered with a view to achieving progressively comprehensive social security protection under Regulation 4.5 are: medical care, sickness benefit, unemployment benefit, old-age benefit, employment injury benefit, family benefit, maternity benefit, invalidity benefit and survivors' benefit, complementing the protection provided for under Regulations 4.1, on medical care, and 4.2, on shipowners' liability, and under other , titles of this Convention.

为逐步完成规则4.5中的全面社会保障保护而需要考虑的分项包括：医疗、疾病津贴、失业津贴、老年津贴、工伤津贴、家庭津贴、生育津贴、病残津贴和遗属津贴，并由规则4.1规定的医疗、规则4.2规定的船东责任、以及本公约其他标题所提供的保护来补充。

The definition of the large range output regulation using the state feedback for the nonlinear system is given, and then the problem is discussed using the invariant manifold theory of the ordinary differential equation.

定义了非线性系统的状态反馈大范围输出调节，应用常微分方程的不变流形理论，给出了非线性系统状态反馈大范围输出调节问题可解的充要条件。

Great progresses had been made regarding the biochemic al characteristic, gene expression and regulation,structure and function of the invertase in recent years.

近年来关于该酶的生化特性、基因表达与调控以及结构与功能等的研究取得了重要进展。

In this paper, the effects and the regulation mechanism of glucose concentration on SUC2 expression were reviewed and the use of such gene and the invertase in the future and the research trend were predicted.

本文就葡萄糖浓度对SUC2表达的影响以及葡萄糖浓度对其表达调控的机制进行了综述，并展望了该基因及蔗糖转换酶在今后的应用和研究趋势。

In the last decade, acid invertase genes have been cloned from many plant species, and great progress has been made in studies of the regulation of expression of these genes.

近十几年来，许多植物酸性转化酶基因已经克隆，其基因表达调控的研究也取得了很大的进展。

However, Grieve also criticised the fact that the Regulation of Investigatory Powers Act allows local authorities to use surveillance.

然而，悲伤也批评这一事实调查权力规范法允许地方当局使用监视。

Whatis moreworrying still is the use of the Regulation of Investigatory Powers Act, a spy law that was introduced in 2000 which gives the police and security services the power to monitor people and their communications.

什么是更令人担心的仍然是使用的规管调查权力法案，间谍法，这是在2000年推出，让警察和保安服务的权力，以监察人民和他们的通信。

Therefore, new ideas must be introduced to the basic theory of land requisition, the existing branch law must be amended, and the macro regulation and control of governments and the invigoration of markets will be put to good use, so as to accelerate legal step of

要改变这种现状，必须对我国土地征用的基础理论进行创新，并对具体的部门法进行修改，充分发挥政府的宏观调控与市场的激励作用，以此来推动我国土地征用的规范化进程。

At first, the thesis makes a comparative analysis of the real investment structural growth as a whole and the development course of every industry as signal one irrespectively, pointing out the existing problems and the direction of regulation and optimization.

本文首先对黑龙江省产业投资结构总体成长状况和单个产业的投资演变情况进行了横纵向比较分析，指出了产业投资结构存在的问题及调整和优化的方向。

The Irvine results further support the need for this regulation," she says."

加州大学欧文分校的研究结果为这一条例提供了进一步的证据"，她说。"

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。