查询词典 regulated

I still remember sleeping in a room with open windows at -10C, because the heating in the house could not be regulated per room.

我仍然记得，我曾在睡在零下10度的房间里，因为每个房间不能单独调节热量，这是2006年的事情了，当时这个房子刚刚兴建了2年

Apoptosis, or programmed cell death, is a highly conserved, tightly controlledcell suicide process that is regulated by many different intracellular andextracellular events to ablate neoplastic cells in normal physiological functions.

细胞凋亡，又称程序性细胞死亡，是一个高度保守，受机体严格控制的细胞自杀过程，是在许多不同的细胞内外生理事件调控下的清除衰老和突变细胞的正常生理功能。

In the view of economic, Chinese grain should be regulated by the market, and use the internal and international market to satisfy it's demand, but the grain safety will be a strategic problem, it's because of the abruption of Taiwan.

从经济角度考虑，中国的粮食市场应该市场化，并利用国际与国内两个市场，但粮食问题在特定条件下会成为战略问题，这与中国尚未实现完全统一密切相关。

The height of swing arm is regulated by the handwheel at the top of the machine and the cutting stroke is regulated by the timer so as to easily obtain optimal cutting position to improve work efficiency and prolong the service life of die cutter and padding plate .

摆臂的位置高低由机器上端的手轮调节，冲裁行程由时间计时器调整，这样可以轻易获得最佳裁切位置，提高了工作效率，延长了刀模和垫板的使用寿命。

Extracellular-regulated kinase 3(ERK3) is an atypical member of ERKs, lacking the threonine and tyrosine residues in the activation loop, carrying a unique C-terminal extension and being mainly regulated by its own protein stability.

其活化环不同于一般的ERK，缺少苏氨酸和酪氨酸残基，拥有一段独特的C端延伸序列。ERK3蛋白是一个不稳定的蛋白，它的生物学活性主要依靠其蛋白稳定性和激酶活性调节。

Under the same treatment regimens, the level of PrP gene expression was significantly down-regulated in cortical neuron cell cultures and cerebellar granule cell cultures and was up-regulated in astrocyte cultures.

在此作用模型下，神经细胞的朊蛋白基因表达在特定的时间出现显著的下降，而星形胶质细胞朊蛋白的基因表达显著上升。

Attenuation vs repression The trp operon is regulated by both repression(which determines whether transcription will occur or not)and attenuation.Other operons for amino acid biosynthetic pathways may also be regulated by both repression and attenuation or only by attenuation.

弱化作用与阻遏作用的比较 trp操纵子同时受到弱化作用和阻碍作用的调控，其他氨基酸生物合成途径的操纵子也可能受弱化作用和阻碍作用的调控，或者仅有弱化作用调控。

The installation, positioning and turning of the work piece are driven by the DC speed regulated motor, and the speed of the DC motor is regulated by the pulse width, for stable and reliable speed regulation.

该设备工件安装定位转盘旋转由直流调速马达驱动，直流马达调速采用脉宽调速，调速稳定可靠。

In order to promote the learner's self-regulated learning, the researchers often provided some external metacognitve supports in the interactive multimedia environment by two ways. The first is giving some helps such as the adaptive advises, the cognitive map or the navigating tools; the second is embedding some metacognitive prompts such as the self-explanation question or the reflective question. These metacognitve supports can help the learner solve the current problems, but it must not benefit the development of the self-regulated learning of the learner.

对于如何促进多媒体环境下学习者的自我调节学习，研究者们往往设法在多媒体环境中向学习者提供外在的元认知帮助，如适应性建议、认知地图或导航工具等，或者在学习者的学习过程中适时提供元认知提示，如要求自我解释或提供反思性问句等，这些外在帮助或提示可能有助于学习者解决当前问题，但不一定有利于学习者自身的自我调节学习能力的发展。

The distributive relation of property and benefit need to be regulated by law, especially by economic law. This derives mainly from its particular status and its advantage of function. How to allocate power and right in economic law is the same course that the relation of property and benefit is being regulated by economic law.

这种财产和利益的分配关系需要法律尤其是经济法律的介入与调整，基于经济法在调整分配关系过程中的特殊地位和功能优势，权力与权利在经济法律内部正确配置的过程就是经济法律对于财产和利益关系的规范与调整的过程。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。