查询词典 regulated

The international freight forwarder market is ill-regulated at present and in particular, the international house B/L is virtually in a disorderly and ruleless situation with no effective regulation in place, resulting in rampant illicit operation. House B/L from abroad has been negotiable with no obstacle, leading to various potential risks. Though the Chinese government has enacted relevant interim regulation or administrative orders aiming to regulating the international freight forwarder and the house B/L, it has failed at large in turning around the messy market.

目前国际货运代理市场较为混乱，其中国际货运代理提单几乎处于管理无序和无法可依状态，非法经营现象屡禁不止，境外货代提单在流通中畅通无阻，危机四伏，虽然中国相关部门制定了相应的临时条例或行政命令来规范国际货运代理及货代提单，但对于混乱之市场状况，仍是杯水车薪。

These data lay the foundation for further functional analysis of regulated expression of hTb-4 gene.

而这项研究的成果也为将来继续分析此基因表现的分子机转奠定良好的基础。

The propensity of deposit formation on intake valves and combustion chamber of the M111 engine using regular gasoline and gasohol was studied and emissions of regulated pollutants were tested by using AVL DisGas 4000 Light to further investigate the impact of gasoline detergents on vehicle emissions.

在M111发动机台架上研究了普通车用汽油清净剂与车用乙醇汽油（E10）清净剂对进气阀、燃烧室沉积物生成规律的影响，并用AVL DisGas 4000 Light五气分析仪随机检测发动机常规排放物，进一步分析了不同清净剂对发动机排放的影响。

While this type of "second-best" argument in favor of regulated interest rates may appear to justify the authorities' response to specific problems as they arise, it may be questioned whether, as a general proposition, the undesirable effects of existing distortions should be dealt with by the creation

虽然赞成管理利率是仅次于最好的观点看来自足以说明，政府可以对付随时发生的特殊问题，然而人们不禁要问，作为一个通用的政策措施，用制造进一步扭曲的方法能否解决已经存在的扭曲的不良影响。

The expression of TGF-β1 protein was down-regulated by Genistein.

各实验组细胞TGF-β1蛋白的表达减少。

The expression of gibberellin biosynthesis genes are regulated by several endogenous and environmental factors , inc...

GA生物合成相关基因的表达受到多种内源和外源因子的调控，其中研究较多的是发育阶段、激素水平和光信号等内源及环境因子的调控。

Second, low glutelin content was regulated at the level of transcription, but the suppressed glutelin genes were not among those published.

采用定量RT-PCR方法对LGC-1及其野生型日本优中已知谷蛋白基因逐个进行表达分析，结果表明，GluA-1，GluA-2，GluA-3和GluB-1，GluB-2，GluB-4基因的转录水平在二个品种中无明显差异。

The intracellular use of glucose and glycogen is tightly regulated at four points.

葡萄糖和肝糖原的胞内作用在四个地方被严格控制。

Now all our time is regulated by the "goggle box".

现在我们的业余时间都由这头独眼匣来调度。

Now all our free time is regulated by the" goggle box".

现在我们的业余时间都由这头"独眼匣"来调度。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。