查询词典 regulated

Though China's external sector is heavily regulated, there are also significant elements of flexibility, including special freedoms for foreign investors, special economic zones and open areas, free-wheeling rural enterprises, and a widespread grey market in foreign exchange.

虽然中国对外经济部门受沉重的管制，可是其中也有不少灵活的因素，包括经济特区、开放区、自由运作的乡镇企业、拥有较大自由的外资企业，及庞大的外汇灰色市场。

It's a relatively low-risk investment because insurance is heavily regulated by the government.

购买人寿保险是一种风险相对较低的投资，因为保险费由政府进行严格管理。

However, their basic premise that thought should never be regulated, and information should never be controlled still rings true today.

然而，他们的基本理论前提，即思想不应受限，信息不应控制，即使在今天仍然另人振聋发聩

The appearance of the ink well regulated, to a large extent, may be a mechanism for periodic oscillation.

墨杠的呈现如果是很有次序的，在很不小水平上不定是某一机构的周期性波动变成的。

Under this definition, an air taxi is regulated by part 135 of the Federal Aviation Regulations of the US Federal Aviation Administration.

在确定该模型、&空中出租车&是指ondemand客运航空运输利用附近地区机场之间的小飞机在美国在这个定义，空中出租车都由部分美国联邦航空135条条例》美国联邦航空局。

MSHA vaccine is an immune-regulated agent with wide spectrum antiinfective effect.

绿脓杆菌菌苗是一种具有广谱抗感染效果的免疫调节剂。

MSHA vaccine is an immune-regulated agent with wide spectrumantiinfective effect.

绿脓杆菌菌苗是一种具有广谱抗感染效果的免疫调节剂。

Also being with the metamorphic crystalline basement formed later and suffered the stronger tectonic event and the material composition reforming, being composed of the material with low density and existing the relatively weak intrinsic mechanical system, Huaxia massif was affected by the various tectonic movement in the later period, the layers inside the lithosphere interacted under action of the tectonic force, this led to the material composition and the structure regulated and changed constantly by the magmatism in the crust, underplating and faulting and folding, therefore, the ability to resist the deformation decreased with the every variation.

华夏地块变质结晶基底形成时代晚，并遭受更多更强构造变动与物质组分的改造使之物质组成密度较小，岩石圈先期固有的力学结构系统相对较弱，尤其是后期的地球大系统的历次构造运动都对其施加影响，构造动力作用下引起内部圈层间相互发生作用，导致内部物质成分、结构形态通过壳内岩浆活动、地幔底侵作用、断裂褶皱等不断的调整重组重建而变化，其每一次调整变化，都使其总体抵抗变形能力进一步降低。

The levels of E2F1 proteins could return to normal at 2h and 16h in high MOI infected cells treated with large dosage of allitridin.⑤The effects of allitridin on regulating the transcription and expression of dhfr gene in HCMV infected cells: The higher transcription of dhfr gene of high MOI infected cells within 4-16h was partially or wholely antagonised by allitridin. The up-regulated dhfr mRNA levels of low MOI infected cells nearly returned to normal after allitridin treatment.

大蒜新素处理HCMV感染细胞对E2F蛋白表达的影响：大蒜新素处理低MOI和高MOI感染细胞可使病毒诱导上调的E2F蛋白表达水平下调，大剂量药物处理高MOI感染细胞2h和16h时E2F蛋白回复至正常细胞水平，其作用特点为：药物对高MOI感染细胞的拮抗作用优于对低MOI感染细胞的处理；大剂量药物作用优于中剂量药物；对病毒在感染早期（16h内）诱导效应的拮抗作用强于对病毒感染中期（24h）诱导效应的拮抗。

The planet's heat is regulated by thousands of strategically placed CO reactive dampers in the upper atmosphere.

整个星球的温度是由位於大气上层的数千个的二氧化碳节气闸来维持恒温。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。