查询词典 regular

The circular helix is a regular curve on the surface of a circular cylinder.

这个圆柱螺旋线是在圆柱体表面的一个正则曲线。

Another numerical model is presented to solve the problem of regular and irregular waves diffraction around a 3D vertical circular cylinder.

以直立圆柱桩的单色、双色规则波和不规则波绕射问题为算例，具体的介绍了透射理论在水波绕射问题中的应用。

The People's Bank of China shall take specific measures pertinently, build up archives of information on the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction gradually, and do a good job in monitoring and analyzing the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction, it shall build up a "blacklist" of those which unreasonably refuse and defer the payments under commercial acceptance bills, circularize the blacklist to the public at regular intervals, attach more social attention to the payments in breach of contracts, and impose severer punishments on the enterprises that breach contracts.

人民银行要有针对性地采取具体措施，逐步建立辖内商业承兑汇票业务信息档案，做好辖内商业承兑汇票业务的监测与分析工作；建立无理拒付、拖延支付商业承兑汇票的"黑名单"制度，定期向社会通报，增强违约支付的社会关注程度，加大对违约企业的惩戒力度。

In 1135 they became part of the Cistercian order of monks, whose rules required regular fasting, long periods of silence and strict religious observances.

在1135年，他们成为西妥教团僧侣的一部分，其教规需定期禁食、长时间的沉默禁言和严格的宗教仪式。

"I'm just a regular citizen," I said.

我只是一个普通公民，我说。

Nearly all the clandestine factories have minimal safety standards and fatal explosions are a regular occurrence.

几乎所有的秘密工厂都只有最低的安全标准，毁灭性的爆炸常常发生。

So Clapton got to be friends with the proprietors and asked them to save him a regular table, put up a brass plaque or something.

于是，克莱普顿与两位老板成为了朋友，并请他们为他预留一张固定的桌子，在墙上挂个铜匾什么的。

At suitable intervals there were regular salutes of laughter, which might have been referred indifferently to the last-uttered or the forth-coming jest. We made many a "bran new" theory of life over a thin dish of gruel, which combined the advantages of conviviality with the clear-headedness which philosophy requires.

啊，我们有这等的谈话，隐士和哲学家、还有我说起过的那个老移民，——我们三个，——谈得小屋子扩大了，震动了：我不敢说，这氛围有多少磅的重量压在每一英寸直径的圆弧上；它裂开的缝，以后要塞进多少愚钝才能防止它漏；——幸亏我已经拣到了不少这一类的麻根和填絮了。

All the regular clientele is warm and friendly.

所有固定的客户都是热情友好的。

As a climatologist, I always found it amazing that we have had regular sunspot data far longer than we have had reliable coverage of temperature or precipitation.

作为一个气候学家，我一直觉得很奇妙，我们不得不经常太阳黑子数据远远超过我们有可靠的覆盖范围或沉淀的温度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。